Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] | זֹ֥את zōṯ | This [is] | Pro-fs | 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts">929 [e] | הַבְּהֵמָ֖ה hab-bə-hê-māh | the animal | Art | N-fs | 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | which | Pro-r | 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] | תֹּאכֵ֑לוּ tō-ḵê-lū; | you may eat | V-Qal-Imperf-2mp | 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794 [e] | שׁ֕וֹר šō-wr | the ox | N-ms | 1a) sheep, goat 1b) flock (collective)">7716 [e] | שֵׂ֥ה śêh | a sheep | N-msc | 3775 [e] | כְשָׂבִ֖ים ḵə-śā-ḇîm | of the flock | N-mp | 1a) sheep, goat 1b) flock (collective)">7716 [e] | וְשֵׂ֥ה wə-śêh | and | Conj-w | N-msc | 5795 [e] | עִזִּֽים׃ ‘iz-zîm. | the goat | N-fp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat,
King James BibleThese are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
Holman Christian Standard BibleThese are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat, Treasury of Scripture Knowledge Leviticus 11:2-8 Speak to the children of Israel, saying, These are the beasts which … 1 Kings 4:23 Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred … Links Deuteronomy 14:4 • Deuteronomy 14:4 NIV • Deuteronomy 14:4 NLT • Deuteronomy 14:4 ESV • Deuteronomy 14:4 NASB • Deuteronomy 14:4 KJV • Deuteronomy 14:4 Bible Apps • Deuteronomy 14:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 14:4 Chinese Bible • Deuteronomy 14:4 French Bible • Deuteronomy 14:4 German Bible • Bible Hub |
|