[go: up one dir, main page]

1 Kings 7:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
[e]
וּ֠פִיהוּ
ū-p̄î-hū
And Its opening [was]Conj-w | N-msc | 3ms
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
מִבֵּ֨ית
mib-bêṯ
insidePrep-m | N-msc
3805 [e]לַכֹּתֶ֤רֶת
lak-kō-ṯe-reṯ
the crownPrep-l, Art | N-fs
1) higher part, upper part
adv
1a) above
prep
1b) on the top of, above, on higher ground than
with locative
1c) upwards, higher, above">4605
[e]
וָמַ֙עְלָה֙
wā-ma‘-lāh
and at the topConj-w | Adv | 3fs
520 [e]בָּֽאַמָּ֔ה
bā-’am-māh,
one cubitPrep-b, Art | N-fs
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
[e]
וּפִ֙יהָ֙
ū-p̄î-hā
and the opening [was]Conj-w | N-msc | 3fs
5696 [e]עָגֹ֣ל
‘ā-ḡōl
roundAdj-ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
[e]
מַעֲשֵׂה־
ma-‘ă-śêh-
shapedN-msc
1a) base, pedestal
1b) office, place">3653
[e]
כֵ֔ן
ḵên,
[like] a pedestalN-ms
520 [e]אַמָּ֖ה
’am-māh
oneN-fs
1a) half
1b) middle">2677
[e]
וַחֲצִ֣י
wa-ḥă-ṣî
and a halfConj-w | N-msc
520 [e]הָֽאַמָּ֑ה
hā-’am-māh;
cubitsArt | N-fs
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571
[e]
וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
[e]
פִּ֙יהָ֙
pî-hā
the opening [were]N-msc | 3fs
4734 [e]מִקְלָע֔וֹת
miq-lā-‘ō-wṯ,
engravingsN-fp
1a) border, rim
1b) fastness">4526
[e]
וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם
ū-mis-gə-rō-ṯê-hem
but the panels wereConj-w | N-fpc | 3mp
1a) (Qal) square (participle)
1b) (Pual) square (participle)">7251
[e]
מְרֻבָּע֖וֹת
mə-rub-bā-‘ō-wṯ
squareV-Pual-Prtcpl-fp
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹ֥א
notAdv-NegPrt
5696 [e]עֲגֻלּֽוֹת׃
‘ă-ḡul-lō-wṯ.
roundAdj-fp





















Hebrew Texts
מלכים א 7:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּ֠פִיהוּ מִבֵּ֨ית לַכֹּתֶ֤רֶת וָמַ֙עְלָה֙ בָּֽאַמָּ֔ה וּפִ֙יהָ֙ עָגֹ֣ל מַעֲשֵׂה־כֵ֔ן אַמָּ֖ה וַחֲצִ֣י הָֽאַמָּ֑ה וְגַם־עַל־פִּ֙יהָ֙ מִקְלָעֹ֔ות וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם מְרֻבָּעֹ֖ות לֹ֥א עֲגֻלֹּֽות׃

מלכים א 7:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופיהו מבית לכתרת ומעלה באמה ופיה עגל מעשה־כן אמה וחצי האמה וגם־על־פיה מקלעות ומסגרתיהם מרבעות לא עגלות׃

מלכים א 7:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופיהו מבית לכתרת ומעלה באמה ופיה עגל מעשה־כן אמה וחצי האמה וגם־על־פיה מקלעות ומסגרתיהם מרבעות לא עגלות׃

מלכים א 7:31 Hebrew Bible
ופיהו מבית לכתרת ומעלה באמה ופיה עגל מעשה כן אמה וחצי האמה וגם על פיה מקלעות ומסגרתיהם מרבעות לא עגלות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Its opening inside the crown at the top was a cubit, and its opening was round like the design of a pedestal, a cubit and a half; and also on its opening there were engravings, and their borders were square, not round.

King James Bible
And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit: but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round.

Holman Christian Standard Bible
And the water cart's opening inside the crown on top was 18 inches wide. The opening was round, made as a pedestal 27 inches wide. On it were carvings, but their frames were square, not round.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
1 Kings 7:311 Kings 7:31 NIV1 Kings 7:31 NLT1 Kings 7:31 ESV1 Kings 7:31 NASB1 Kings 7:31 KJV1 Kings 7:31 Bible Apps1 Kings 7:31 Biblia Paralela1 Kings 7:31 Chinese Bible1 Kings 7:31 French Bible1 Kings 7:31 German BibleBible Hub
1 Kings 7:30
Top of Page
Top of Page