[go: up one dir, main page]

1 Kings 7:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
[e]
עֹמֵ֞ד
‘ō-mêḏ
It stoodV-Qal-Prtcpl-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁנֵ֧י
šə-nê
twoNumber-mdc
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]עָשָׂ֣ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll)
1b) herd (particular one)
1c) head of cattle (individually)">1241
[e]
בָּקָ֗ר
bā-qār,
oxenN-ms
1a) 3, 300, third">7969 [e]שְׁלֹשָׁ֣ה
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
1a) (Qal)
1a1) to turn toward or from or away
1a2) to turn and do
1a3) to turn, decline (of day)
1a4) to turn toward, approach (of evening)
1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for
1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
1c) (Hiphil)
1c1) to turn
1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back
1d) (Hophal) to be turned back">6437
[e]
פֹנִ֣ים ׀
p̄ō-nîm
lookingV-Qal-Prtcpl-mp
1a) north
1b) northward">6828
[e]
צָפ֡וֹנָה
ṣā-p̄ō-w-nāh
toward the northN-fs | 3fs
1a) 3, 300, third">7969 [e]וּשְׁלֹשָׁה֩
ū-šə-lō-šāh
and threeConj-w | Number-ms
1a) (Qal)
1a1) to turn toward or from or away
1a2) to turn and do
1a3) to turn, decline (of day)
1a4) to turn toward, approach (of evening)
1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for
1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
1c) (Hiphil)
1c1) to turn
1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back
1d) (Hophal) to be turned back">6437
[e]
פֹנִ֨ים ׀
p̄ō-nîm
lookingV-Qal-Prtcpl-mp
1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward">3220
[e]
יָ֜מָּה
yām-māh
toward the westN-ms | 3fs
1a) 3, 300, third">7969 [e]וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀
ū-šə-lō-šāh
and threeConj-w | Number-ms
1a) (Qal)
1a1) to turn toward or from or away
1a2) to turn and do
1a3) to turn, decline (of day)
1a4) to turn toward, approach (of evening)
1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for
1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
1c) (Hiphil)
1c1) to turn
1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back
1d) (Hophal) to be turned back">6437
[e]
פֹּנִ֣ים
pō-nîm
lookingV-Qal-Prtcpl-mp
1a) south-country
1a1) region of southern Judah, boundaries not specific
1b) south">5045
[e]
נֶ֗גְבָּה
neḡ-bāh,
toward the southN-ms | 3fs
1a) 3, 300, third">7969 [e]וּשְׁלֹשָׁה֙
ū-šə-lō-šāh
and threeConj-w | Number-ms
1a) (Qal)
1a1) to turn toward or from or away
1a2) to turn and do
1a3) to turn, decline (of day)
1a4) to turn toward, approach (of evening)
1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for
1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
1c) (Hiphil)
1c1) to turn
1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back
1d) (Hophal) to be turned back">6437
[e]
פֹּנִ֣ים
pō-nîm
lookingV-Qal-Prtcpl-mp
1a) sunrise, east (with 'sun')
1b) the east (without 'sun')
1b1) to or toward the place of sunrise
1b2) to the east, eastward">4217
[e]
מִזְרָ֔חָה
miz-rā-ḥāh,
toward the eastN-ms | 3fs
1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward">3220
[e]
וְהַיָּ֥ם
wə-hay-yām
and the Sea [was set]Conj-w, Art | N-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
upon themPrep | 3mp
1) higher part, upper part
adv
1a) above
prep
1b) on the top of, above, on higher ground than
with locative
1c) upwards, higher, above">4605
[e]
מִלְמָ֑עְלָה
mil-mā-‘ə-lāh;
-Prep-m, Prep-l | Adv | 3fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1a) backwards
1b) hereafter (of time)
1c) behind">268
[e]
אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם
’ă-ḥō-rê-hem
their back parts [pointed]N-mpc | 3mp
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בָּֽיְתָה׃
bā-yə-ṯāh.
inwardN-ms | 3fs





















Hebrew Texts
מלכים א 7:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹמֵ֞ד עַל־שְׁנֵ֧י עָשָׂ֣ר בָּקָ֗ר שְׁלֹשָׁ֣ה פֹנִ֣ים ׀ צָפֹ֡ונָה וּשְׁלֹשָׁה֩ פֹנִ֨ים ׀ יָ֜מָּה וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀ פֹּנִ֣ים נֶ֗גְבָּה וּשְׁלֹשָׁה֙ פֹּנִ֣ים מִזְרָ֔חָה וְהַיָּ֥ם עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָ֑עְלָה וְכָל־אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם בָּֽיְתָה׃

מלכים א 7:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמד על־שני עשר בקר שלשה פנים ׀ צפונה ושלשה פנים ׀ ימה ושלשה ׀ פנים נגבה ושלשה פנים מזרחה והים עליהם מלמעלה וכל־אחריהם ביתה׃

מלכים א 7:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עמד על־שני עשר בקר שלשה פנים ׀ צפונה ושלשה פנים ׀ ימה ושלשה ׀ פנים נגבה ושלשה פנים מזרחה והים עליהם מלמעלה וכל־אחריהם ביתה׃

מלכים א 7:25 Hebrew Bible
עמד על שני עשר בקר שלשה פנים צפונה ושלשה פנים ימה ושלשה פנים נגבה ושלשה פנים מזרחה והים עליהם מלמעלה וכל אחריהם ביתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It stood on twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east; and the sea was set on top of them, and all their rear parts turned inward.

King James Bible
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Holman Christian Standard Bible
It stood on 12 oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The reservoir was on top of them and all their hindquarters were toward the center.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Chronicles 4:4,5 It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three …

Jeremiah 52:20 The two pillars, one sea, and twelve brazen bulls that were under …

Ezekiel 1:10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, …

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

Mark 16:15,16 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

1 Corinthians 9:9 For it is written in the law of Moses, You shall not muzzle the mouth …

Revelation 4:6,7 And before the throne there was a sea of glass like to crystal: and …

Links
1 Kings 7:251 Kings 7:25 NIV1 Kings 7:25 NLT1 Kings 7:25 ESV1 Kings 7:25 NASB1 Kings 7:25 KJV1 Kings 7:25 Bible Apps1 Kings 7:25 Biblia Paralela1 Kings 7:25 Chinese Bible1 Kings 7:25 French Bible1 Kings 7:25 German BibleBible Hub
1 Kings 7:24
Top of Page
Top of Page