[go: up one dir, main page]

Psalm 73:10
Modern Translations
New International Version
Therefore their people turn to them and drink up waters in abundance.

New Living Translation
And so the people are dismayed and confused, drinking in all their words.

English Standard Version
Therefore his people turn back to them, and find no fault in them.

Berean Study Bible
So their people return to this place and drink up waters in abundance.

New American Standard Bible
Therefore his people return here, And abundant waters are drunk by them.

NASB 1995
Therefore his people return to this place, And waters of abundance are drunk by them.

NASB 1977
Therefore his people return to this place; And waters of abundance are drunk by them.

Amplified Bible
Therefore his people return to this place, And waters of abundance [offered by the irreverent] are [blindly] drunk by them.

Christian Standard Bible
Therefore his people turn to them and drink in their overflowing words.

Holman Christian Standard Bible
Therefore His people turn to them and drink in their overflowing words.

Contemporary English Version
God will bring his people back, and they will drink the water he so freely gives.

Good News Translation
so that even God's people turn to them and eagerly believe whatever they say.

GOD'S WORD® Translation
That is why God's people turn to wickedness and swallow their words.

International Standard Version
Therefore God's people return there and drink it all in like water until they're satiated.

NET Bible
Therefore they have more than enough food to eat, and even suck up the water of the sea.
Classic Translations
King James Bible
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

New King James Version
Therefore his people return here, And waters of a full cup are drained by them.

King James 2000 Bible
Therefore his people return here: and waters of a full cup are wrung out to them.

New Heart English Bible
Therefore my people turn to them, and they drink up waters of abundance.

World English Bible
Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.

American King James Version
Therefore his people return here: and waters of a full cup are wrung out to them.

American Standard Version
Therefore his people return hither: And waters of a full cup are drained by them.

A Faithful Version
Therefore waters of abundance are drunk by them.

Darby Bible Translation
Therefore his people turn hither, and waters in fulness are wrung out to them.

English Revised Version
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out by them.

Webster's Bible Translation
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore his people turne hither: for waters of a full cup are wrung out to them.

Bishops' Bible of 1568
Therfore God his people turneth thither: and there is drawen vnto them waters in a full cuppe.

Coverdale Bible of 1535
Therfore fall the people vnto them, and there out sucke they no small auauntage.
Literal Translations
Literal Standard Version
Therefore His people return here, "" And waters of fullness are wrung out to them.

Young's Literal Translation
Therefore do His people return hither, And waters of fulness are wrung out to them.

Smith's Literal Translation
For this, his people will turn back here: and full water shall be sucked out to them.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Therefore will my people return here and full days shall be found in them.

Catholic Public Domain Version
Therefore, my people will be converted here, and fullness of days will be found in them.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Therefore my people will return here and they will find for themselves abundantly.

Lamsa Bible
Therefore will my people return hither, and they shall have everything in abundance.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Therefore His people return hither; And waters of fullness are drained out by them.

Brenton Septuagint Translation
Therefore shall my people return hither: and full days shall be found with them.


Psalm 73:9
Top of Page
Top of Page