[go: up one dir, main page]

1 Kings 7:32
Modern Translations
New International Version
The four wheels were under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand. The diameter of each wheel was a cubit and a half.

New Living Translation
Under the panels were four wheels that were connected to axles that had been cast as one unit with the cart. The wheels were 2 1 / 4 feet in diameter

English Standard Version
And the four wheels were underneath the panels. The axles of the wheels were of one piece with the stands, and the height of a wheel was a cubit and a half.

Berean Study Bible
There were four wheels under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand; each wheel was a cubit and a half in diameter.

New American Standard Bible
The four wheels were underneath the borders, and the axles of the wheels were on the stand. And the height of a wheel was a cubit and a half.

NASB 1995
The four wheels were underneath the borders, and the axles of the wheels were on the stand. And the height of a wheel was a cubit and a half.

NASB 1977
And the four wheels were underneath the borders, and the axles of the wheels were on the stand. And the height of a wheel was a cubit and a half.

Amplified Bible
Underneath the borders were four wheels, and the axles of the wheels were on the stand. And the height of a wheel was a cubit and a half.

Christian Standard Bible
There were four wheels under the frames, and the wheel axles were part of the water cart; each wheel was twenty-seven inches tall.

Holman Christian Standard Bible
There were four wheels under the frames, and the wheel axles were part of the water cart; each wheel was 27 inches tall.

Contemporary English Version
and the wheels and axles were underneath them. The wheels were about 68 centimeters high

Good News Translation
The wheels were 25 inches high; they were under the panels, and the axles were of one piece with the carts.

GOD'S WORD® Translation
The four wheels were under the panels, and the axles were attached to the stand. Each wheel was two feet high.

International Standard Version
The four wheels were placed underneath the borders, and the axles for the wheels were on the stand. Each wheel stood one and a half cubits high.

NET Bible
The four wheels were under the frames and the crossbars of the axles were connected to the stand. Each wheel was two and one-quarter feet high.
Classic Translations
King James Bible
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

New King James Version
Under the panels were the four wheels, and the axles of the wheels were joined to the cart. The height of a wheel was one and a half cubits.

King James 2000 Bible
And under the panels were four wheels; and the axles of the wheels were joined to the stand: and the height of a wheel was a cubit and a half.

New Heart English Bible
The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and the height of a wheel was two feet and seven inches.

World English Bible
The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

American King James Version
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

American Standard Version
And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

A Faithful Version
And under the borders were four wheels. And the axles of the wheels were in the base. And the height of a wheel was a cubit and a half.

Darby Bible Translation
And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

English Revised Version
And the four wheels were underneath the borders; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Webster's Bible Translation
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the hight of a wheel was a cubit and half a cubit.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And vnder the borders were foure wheeles, and the axeltrees of the wheeles ioyned to the base: and the height of a wheele was a cubite and halfe a cubite.

Bishops' Bible of 1568
And vnder the sydes were foure wheeles, and the axeltrees ioyned fast to the bottome, and the height of euery wheele was a cubite and an halfe.

Coverdale Bible of 1535
The foure wheles stode beneth by the sydes, & the axeltrees of the wheles were harde on ye seate. Euery whele was a cubite and a halfe hye,
Literal Translations
Literal Standard Version
And the four wheels [are] under the borders, and the spokes of the wheels [are] in the base, and the height of the one wheel [is] a cubit and half a cubit.

Young's Literal Translation
And the four wheels are under the borders, and the spokes of the wheels are in the base, and the height of the one wheel is a cubit and half a cubit.

Smith's Literal Translation
And four wheels beneath to the borders; and hands of the wheels in the base: and the height of the one wheel a cubit and half of the cubit.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the four wheels, which were at the four corners of the base, were joined one to another under the base: the height of a wheel was a cubit and a half.

Catholic Public Domain Version
And the four wheels, which were at the four corners of the base, were joined to one another under the base. The height of one wheel held one cubit and a half.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And there were four wheels from beneath for the prominences, and the hands of the wheels on each base and the height of each wheel was a cubit and a half cubit.

Lamsa Bible
And under each border were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base; and the height of a wheel was a cubit and a half.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the four wheels were underneath the borders; and the axletrees of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Brenton Septuagint Translation
And the height of one wheel was a cubit and a half.
















1 Kings 7:31
Top of Page
Top of Page