[go: up one dir, main page]

Romans 16:7
7   782 [e]
7   Aspasasthe
7   Ἀσπάσασθε
7   Greet
7   V-AMM-2P
408 [e]
Andronikon
Ἀνδρόνικον
Andronicus
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2458 [e]
Iounian
Ἰουνίαν  ,
Junias
N-AFS
3588 [e]
tous
τοὺς
 - 
Art-AMP
4773 [e]
syngeneis
συγγενεῖς
kinsmen
Adj-AMP
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4869 [e]
synaichmalōtous
συναιχμαλώτους
fellow prisoners
N-AMP
1473 [e]
mou
μου  ,
with me
PPro-G1S
3748 [e]
hoitines
οἵτινές
who
RelPro-NMP
1510 [e]
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P
1978 [e]
episēmoi
ἐπίσημοι
of note
Adj-NMP
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
652 [e]
apostolois
ἀποστόλοις  ,
apostles
N-DMP
3739 [e]
hoi
οἳ
who
RelPro-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4253 [e]
pro
πρὸ
before
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
1096 [e]
gegonan
γέγοναν
were
V-RIA-3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5547 [e]
Christō
Χριστῷ  .
Christ
N-DMS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are noteworthy in the eyes of the apostles, and they were also in Christ before me.

New American Standard Bible
Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and my fellow prisoners, who are outstanding among the apostles, who also were in Christ before me.

King James Bible
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
Parallel Verses
International Standard Version
Greet Andronicus and Junia, my fellow Jews who are in prison with me and are prominent among the apostles. They belonged to the Messiah before I did.

American Standard Version
Salute Andronicus and Junias, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also have been in Christ before me.

Young's Literal Translation
salute Andronicus and Junias, my kindred, and my fellow-captives, who are of note among the apostles, who also have been in Christ before me.
Links
Romans 16:7Romans 16:7 NIVRomans 16:7 NLTRomans 16:7 ESVRomans 16:7 NASBRomans 16:7 KJVRomans 16:7 CommentariesRomans 16:7 Bible AppsRomans 16:7 Biblia ParalelaRomans 16:7 Chinese BibleRomans 16:7 French BibleRomans 16:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 16:6
Top of Page
Top of Page