[go: up one dir, main page]

Psalm 72:13
2347 [e]   13
yā·ḥōs   13
יָ֭חֹס   13
He will spare   13
V‑Qal‑Imperf‑3ms   13
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1800 [e]
dal
דַּ֣ל
the poor
Adj‑msc
  
 

 
 
  2) subject to oppression and abuse
3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God
4) general reference to lowest class">34
 [e]
wə·’eḇ·yō·wn;
וְאֶבְי֑וֹן
and needy
Conj‑w | Adj‑ms
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
 [e]
wə·nap̄·šō·wṯ
וְנַפְשׁ֖וֹת
and the souls
Conj‑w | N‑fpc
2) subject to oppression and abuse
3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God
4) general reference to lowest class">34
 [e]
’eḇ·yō·w·nîm
אֶבְיוֹנִ֣ים
of the needy
N‑mp
  
 
.
 
 
  1a) (Niphal)
1a1) to be liberated, be saved, be delivered
1a2) to be saved (in battle), be victorious
1b) (Hiphil)
1b1) to save, deliver
1b2) to save from moral troubles
1b3) to give victory to">3467
 [e]
yō·wō·šî·a‘.
יוֹשִֽׁיעַ׃
will save
V‑Hifil‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He will have pity on the poor and helpless and save the lives of the poor.

New American Standard Bible
He will have compassion on the poor and needy, And the lives of the needy he will save.

King James Bible
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
Parallel Verses
International Standard Version
He will have compassion on the poor and the needy, and he will save the lives of the needy.

American Standard Version
He will have pity on the poor and needy, And the souls of the needy he will save.

Young's Literal Translation
He hath pity on the poor and needy, And the souls of the needy he saveth,
Links
Psalm 72:13Psalm 72:13 NIVPsalm 72:13 NLTPsalm 72:13 ESVPsalm 72:13 NASBPsalm 72:13 KJVPsalm 72:13 CommentariesPsalm 72:13 Bible AppsPsalm 72:13 Biblia ParalelaPsalm 72:13 Chinese BiblePsalm 72:13 French BiblePsalm 72:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 72:12
Top of Page
Top of Page