[go: up one dir, main page]

Psalm 7:15
  
 

 
 
 953 [e]   15
bō·wr   15
בּ֣וֹר   15
A pit   15
N‑ms   15
1a) (Qal) to dig
1b) (Niphal) to be dug
2) (Qal) to give a banquet or feast
3) (Qal) to get by trade, trade, buy">3738
 [e]
kā·rāh
כָּ֭רָֽה
He made
V‑Qal‑Perf‑3ms
1a) (Qal)
1a1) to dig
1a2) to search, search out, explore">2658
 [e]
way·yaḥ·pə·rê·hū;
וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ
and dug it out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
1d) (Pilel) to fall">5307
 [e]
way·yip·pōl,
וַ֝יִּפֹּ֗ל
and has fallen
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1a) pit (for catching lions)
1b) pit (of Hell)">7845
 [e]
bə·ša·ḥaṯ
בְּשַׁ֣חַת
into the ditch
Prep‑b | N‑fs
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to do
1a2) to make">6466
 [e]
yip̄·‘āl.
יִפְעָֽל׃
[which] he made
V‑Qal‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He dug a pit and hollowed it out but fell into the hole he had made.

New American Standard Bible
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.

King James Bible
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch [which] he made.
Parallel Verses
International Standard Version
He digs a pit, even excavates it; then he fell into the hole that he had made.

American Standard Version
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

Young's Literal Translation
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
Links
Psalm 7:15Psalm 7:15 NIVPsalm 7:15 NLTPsalm 7:15 ESVPsalm 7:15 NASBPsalm 7:15 KJVPsalm 7:15 CommentariesPsalm 7:15 Bible AppsPsalm 7:15 Biblia ParalelaPsalm 7:15 Chinese BiblePsalm 7:15 French BiblePsalm 7:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 7:14
Top of Page
Top of Page