1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e]   3 ‘aḏ-   3 עַד־    3 How   3 Prep   3

2) when?, until when?, how long? (of time)">575 [e] ’ā·nāh אָ֤נָה ׀ long Adv

2050 [e] tə·hō·wṯ·ṯū תְּהֽוֹתְת֣וּ will you attack V‑Piel‑Imperf‑2mp

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al עַל‪‬ upon Prep

؟

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš אִישׁ֮ a man N‑ms

1a)(Qal) to murder, slay 1a1) premeditated 1a2) accidental 1a3) as avenger 1a4) slayer (intentional) (participle) 1b) (Niphal) to be slain 1c) (Piel) 1c1) to murder, assassinate 1c2) murderer, assassin (participle) (subst) 1d) (Pual) to be killed">7523 [e] tə·rāṣ·ṣə·ḥū תְּרָצְּח֪וּ You shall be slain V‑Pual‑Imperf‑2mp

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] ḵul·lə·ḵem כֻ֫לְּכֶ֥ם all of you N‑msc | 2mp

1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar)">7023 [e] kə·qîr כְּקִ֥יר Like a wall Prep‑k | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186 [e] nā·ṭui; נָט֑וּי leaning V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

1447 [e] gā·ḏêr, גָּ֝דֵ֗ר [and] a fence N‑ms

.

1a) (Qal) to push, push violently 1b) (Niphal) to be thrust down, be cast down 1c) (Pual) to be thrust down">1760 [e] had·də·ḥū·yāh. הַדְּחוּיָֽה׃ tottering Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

Holman Christian Standard Bible
How long will you threaten a man? Will all of you attack as if he were a leaning wall or a tottering stone fence?

New American Standard Bible
How long will you assail a man, That you may murder [him], all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?

King James Bible
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall [shall ye be, and as] a tottering fence. International Standard Version
How long will you rage against someone? Would you attack him as if he were a leaning wall or a tottering fence?

American Standard Version
How long will ye set upon a man, That ye may slay him , all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?

Young's Literal Translation
Till when do ye devise mischief against a man? Ye are destroyed all of you, As a wall inclined, a hedge that is cast down.Psalm 62:3 • Psalm 62:3 NIV • Psalm 62:3 NLT • Psalm 62:3 ESV • Psalm 62:3 NASB • Psalm 62:3 KJV • Psalm 62:3 Commentaries • Psalm 62:3 Bible Apps • Psalm 62:3 Biblia Paralela • Psalm 62:3 Chinese Bible • Psalm 62:3 French Bible • Psalm 62:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub