､

589 [e]   12 wa·’ă·nî,   12 וַאֲנִ֗י    12 And [As for] me   12 Conj‑w | Pro‑1cs   12

､

1a) completeness, fulness 1b) innocence, simplicity 1c) integrity">8537 [e] bə·ṯum·mî בְּ֭תֻמִּי in my integrity Prep‑b | N‑msc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held">8551 [e] tā·maḵ·tā תָּמַ֣כְתָּ You uphold V‑Qal‑Perf‑2ms

bî; בִּ֑י me Prep | 1cs

1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary">5324 [e] wat·taṣ·ṣî·ḇê·nî וַתַּצִּיבֵ֖נִי and set me Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms | 1cs

1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā לְפָנֶ֣יךָ before Your face Prep‑l | N‑cpc | 2ms

.

1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ forever Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
You supported me because of my integrity and set me in Your presence forever .

New American Standard Bible
As for me, You uphold me in my integrity, And You set me in Your presence forever.

King James Bible
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. International Standard Version
As for me, you will maintain my just cause, and you will cause me to stand in your presence forever.

American Standard Version
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.

Young's Literal Translation
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.Psalm 41:12 • Psalm 41:12 NIV • Psalm 41:12 NLT • Psalm 41:12 ESV • Psalm 41:12 NASB • Psalm 41:12 KJV • Psalm 41:12 Commentaries • Psalm 41:12 Bible Apps • Psalm 41:12 Biblia Paralela • Psalm 41:12 Chinese Bible • Psalm 41:12 French Bible • Psalm 41:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub