2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e]   5 ’ê·le·ḵā   5 אֵלֶ֣יךָ    5 To You   5 Prep | 2ms   5

1a) (Qal) 1a1) to call (to one's aid) 1a2) to cry, cry out (in need) 1b) (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together 1c) (Hiphil) 1c1) to call, call out, call together, summon 1c2) to make a crying, proclaim 1c3) to have a proclamation made 1c4) to call out to, call out at">2199 [e] zā·‘ă·qū זָעֲק֣וּ they cried V‑Qal‑Perf‑3cp

–

1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape">4422 [e] wə·nim·lā·ṭū; וְנִמְלָ֑טוּ and were delivered Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

bə·ḵā בְּךָ֖ in You Prep | 2ms

1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless">982 [e] ḇā·ṭə·ḥū בָטְח֣וּ they trusted V‑Qal‑Perf‑3cp

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954 [e] ḇō·wō·šū. בֽוֹשׁוּ׃ were ashamed V‑Qal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
They cried to You and were set free; they trusted in You and were not disgraced.

New American Standard Bible
To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed.

King James Bible
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded. International Standard Version
They cried out to you and escaped; they trusted in you and were not put to shame.

American Standard Version
They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

Young's Literal Translation
Unto Thee they cried, and were delivered, In Thee they trusted, and were not ashamed.Psalm 22:5 • Psalm 22:5 NIV • Psalm 22:5 NLT • Psalm 22:5 ESV • Psalm 22:5 NASB • Psalm 22:5 KJV • Psalm 22:5 Commentaries • Psalm 22:5 Bible Apps • Psalm 22:5 Biblia Paralela • Psalm 22:5 Chinese Bible • Psalm 22:5 French Bible • Psalm 22:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub