1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e]   2 ‘ō·mə·ḏō·wṯ   2 עֹ֭מְדוֹת    2 Been standing   2 V‑Qal‑Prtcpl‑fp   2

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] hā·yū הָי֣וּ have V‑Qal‑Perf‑3cp

1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces)">7272 [e] raḡ·lê·nū; רַגְלֵ֑ינוּ Our feet N‑fdc | 1cp

､

1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] biš·‘ā·ra·yiḵ, בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ Within your gates Prep‑b | N‑mpc | 2fs

.

1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ Jerusalem N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Our feet are standing within your gates, Jerusalem —

New American Standard Bible
Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem,

King James Bible
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. International Standard Version
Our feet are standing inside your gates, Jerusalem.

American Standard Version
Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem,

Young's Literal Translation
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!Psalm 122:2 • Psalm 122:2 NIV • Psalm 122:2 NLT • Psalm 122:2 ESV • Psalm 122:2 NASB • Psalm 122:2 KJV • Psalm 122:2 Commentaries • Psalm 122:2 Bible Apps • Psalm 122:2 Biblia Paralela • Psalm 122:2 Chinese Bible • Psalm 122:2 French Bible • Psalm 122:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub