[go: up one dir, main page]

Psalm 115:18
587 [e]   18
wa·’ă·naḥ·nū   18
וַאֲנַ֤חְנוּ ׀   18
But we   18
Conj‑w | Pro‑1cp   18
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288
 [e]
nə·ḇā·rêḵ
נְבָ֘רֵ֤ךְ
will bless
V‑Piel‑Imperf‑1cp
1a) the proper name of the one true God
1b) used in many compounds
1b1) names beginning with the letters 'Je'
1b2) names ending with 'iah' or 'jah'">3050
 [e]
yāh,
יָ֗הּ
YAH
N‑proper‑ms
1a) now
1b) in phrases">6258
 [e]
mê·‘at·tāh
מֵֽעַתָּ֥ה
from this time forth
Prep‑m | Adv
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even">5704
 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and
Conj‑w | Prep
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769
 [e]
‘ō·w·lām,
עוֹלָ֗ם
forevermore
N‑ms
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984
 [e]
hal·lū-
הַֽלְלוּ־
Praise
V‑Piel‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
  1a) the proper name of the one true God
1b) used in many compounds
1b1) names beginning with the letters 'Je'
1b2) names ending with 'iah' or 'jah'">3050
 [e]
yāh.
יָֽהּ׃
YAH
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But we will praise the LORD, both now and forever . Hallelujah !

New American Standard Bible
But as for us, we will bless the LORD From this time forth and forever. Praise the LORD!

King James Bible
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
But we will bless the LORD from now to eternity. Hallelujah!

American Standard Version
But we will bless Jehovah From this time forth and for evermore. Praise ye Jehovah.

Young's Literal Translation
And we, we bless Jah, From henceforth, and unto the age. Praise ye Jah!
Links
Psalm 115:18Psalm 115:18 NIVPsalm 115:18 NLTPsalm 115:18 ESVPsalm 115:18 NASBPsalm 115:18 KJVPsalm 115:18 CommentariesPsalm 115:18 Bible AppsPsalm 115:18 Biblia ParalelaPsalm 115:18 Chinese BiblePsalm 115:18 French BiblePsalm 115:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 115:17
Top of Page
Top of Page