1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated Behold; in modern versions, it is translated Sing. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.">7891 [e]   2 šî·rū-   2 שִֽׁירוּ־    2 Sing   2 V‑Qal‑Imp‑mp   2

lōw ל֭וֹ to Him Prep | 3ms

1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument">2167 [e] zam·mə·rū- זַמְּרוּ־ sing psalms V‑Piel‑Imp‑mp

lōw; ל֑וֹ to Him Prep | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts">7878 [e] ·ḥū שִׂ֝֗יחוּ Talk V‑Qal‑Imp‑mp

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ of all Prep‑b | N‑msc

.

1a) (Niphal) 1a1) to be beyond one's power, be difficult to do 1a2) to be difficult to understand 1a3) to be wonderful, be extraordinary 1a3a) marvellous (participle) 1b) (Piel) to separate (an offering) 1c) (Hiphil) 1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing 1c2) to make wonderful, do wondrously 1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous">6381 [e] nip̄·lə·’ō·w·ṯāw. נִפְלְאוֹתָֽיו׃ His wondrous works V‑Nifal‑Prtcpl‑fpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Sing to Him, sing praise to Him; tell about all His wonderful works!

New American Standard Bible
Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.

King James Bible
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works. International Standard Version
Sing to him! Praise him! Declare all his awesome deeds!

American Standard Version
Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.

Young's Literal Translation
Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.Psalm 105:2 • Psalm 105:2 NIV • Psalm 105:2 NLT • Psalm 105:2 ESV • Psalm 105:2 NASB • Psalm 105:2 KJV • Psalm 105:2 Commentaries • Psalm 105:2 Bible Apps • Psalm 105:2 Biblia Paralela • Psalm 105:2 Chinese Bible • Psalm 105:2 French Bible • Psalm 105:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub