1a) remembrance, memory 1b) memorial">2143 [e]   7 zê·ḵer   7 זֵ֣כֶר    7 The memory   7 N‑msc   7

1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] raḇ- רַב־ of great Adj‑msc

､

1a) good things 1b) goods, property 1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract) 1d) goodness (of taste, discernment) 1e) goodness (of God) (abstract)">2898 [e] ṭū·ḇə·ḵā טוּבְךָ֣ Your goodness N‑msc | 2ms

1a) (Qal) to flow 1b)(Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth 1b1) to pour out 1b2) to cause to bubble, ferment 1b3) to pour forth, emit, belch forth">5042 [e] yab·bî·‘ū; יַבִּ֑יעוּ they shall utter V‑Hifil‑Imperf‑3mp

1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā וְצִדְקָתְךָ֥ and Your righteousness Conj‑w | N‑fsc | 2ms

.

1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)">7442 [e] yə·ran·nê·nū. יְרַנֵּֽנוּ׃ shall sing of V‑Piel‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
They will give a testimony of Your great goodness and will joyfully sing of Your righteousness.

New American Standard Bible
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.

King James Bible
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. International Standard Version
They will extol the fame of your abundant goodness, and will sing out loud about your righteousness.

American Standard Version
They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

Young's Literal Translation
The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.Psalm 145:7 • Psalm 145:7 NIV • Psalm 145:7 NLT • Psalm 145:7 ESV • Psalm 145:7 NASB • Psalm 145:7 KJV • Psalm 145:7 Commentaries • Psalm 145:7 Bible Apps • Psalm 145:7 Biblia Paralela • Psalm 145:7 Chinese Bible • Psalm 145:7 French Bible • Psalm 145:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub