､
| | 1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414 [e]
nā·ṯān;
נָתָ֑ן
he gave
V‑Qal‑Perf‑3ms |
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj |
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e]
‘ă·lê·hem,
עֲלֵהֶ֔ם
theirs
Prep | 3mp |
.
| | 1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e]
yiś·śā·’ū.
יִשָּֽׂאוּ׃
[which] they carried
V‑Qal‑Imperf‑3mp |
Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleBut he did not give any to the Kohathites , since their responsibility was service related to the holy objects carried on their shoulders.
New American Standard BibleBut he did not give [any] to the sons of Kohath because theirs [was] the service of the holy [objects, which] they carried on the shoulder.
King James BibleBut unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them [was that] they should bear upon their shoulders. Parallel Verses International Standard VersionBut he gave none of them to the descendants of Kohath, because their responsibility was to carry the holy things on their shoulders.
American Standard VersionBut unto the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.
Young's Literal Translation and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear. Links Numbers 7:9 • Numbers 7:9 NIV • Numbers 7:9 NLT • Numbers 7:9 ESV • Numbers 7:9 NASB • Numbers 7:9 KJV • Numbers 7:9 Commentaries • Numbers 7:9 Bible Apps • Numbers 7:9 Biblia Paralela • Numbers 7:9 Chinese Bible • Numbers 7:9 French Bible • Numbers 7:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |