[go: up one dir, main page]

Numbers 4:39
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]   39
mib·ben   39
מִבֶּ֨ן   39
from old   39
Prep‑m | N‑msc   39
7970 [e]
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֤ים
thirty
Number‑cp
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
 [e]
šā·nāh
שָׁנָה֙
years
N‑fs
1) higher part, upper part
adv
1a) above
prep
1b) on the top of, above, on higher ground than
with locative
1c) upwards, higher, above">4605
 [e]
wā·ma‘·lāh,
וָמַ֔עְלָה
and above
Conj‑w | Adv | 3fs
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even">5704
 [e]
wə·‘aḏ
וְעַ֖ד
and even to
Conj‑w | Prep
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ben-
בֶּן־
old
N‑msc
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number)">2572
 [e]
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֣ים
fifty
Number‑cp
  
 

 
 
  1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
 [e]
šā·nāh;
שָׁנָ֑ה
years
N‑fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
everyone
N‑msc
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
 [e]
hab·bā
הַבָּא֙
who entered
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
  1a) army, host
1a1) host (of organised army)
1a2) host (of angels)
1a3) of sun, moon, and stars
1a4) of whole creation
1b) war, warfare, service, go out to war
1c) service">6635
 [e]
laṣ·ṣā·ḇā,
לַצָּבָ֔א
the service
Prep‑l, Art | N‑cs
1a) labour, work
1b) labour (of servant or slave)
1c) labour, service (of captives or subjects)
1d) service (of God)">5656
 [e]
la·‘ă·ḇō·ḏāh
לַעֲבֹדָ֖ה
for work
Prep‑l | N‑fs
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
bə·’ō·hel
בְּאֹ֥הֶל
in the tabernacle
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
  1a) appointed time
1a1) appointed time (general)
1a2) sacred season, set feast, appointed season
1b) appointed meeting
1c) appointed place
1d) appointed sign or signal
1e) tent of meeting">4150
 [e]
mō·w·‘êḏ.
מוֹעֵֽד׃
of meeting
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
men from 30 years old to 50 years old , everyone who was qualified for work at the tent of meeting.

New American Standard Bible
from thirty years and upward even to fifty years old, everyone who entered the service for work in the tent of meeting.

King James Bible
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
Parallel Verses
International Standard Version
from 30 to 50 years old; that is, everyone who entered the service to perform work at the Tent of Meeting.

American Standard Version
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting,

Young's Literal Translation
from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to the host, for service in the tent of meeting,
Links
Numbers 4:39Numbers 4:39 NIVNumbers 4:39 NLTNumbers 4:39 ESVNumbers 4:39 NASBNumbers 4:39 KJVNumbers 4:39 CommentariesNumbers 4:39 Bible AppsNumbers 4:39 Biblia ParalelaNumbers 4:39 Chinese BibleNumbers 4:39 French BibleNumbers 4:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 4:38
Top of Page
Top of Page