1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e]   6 kāl-   6 כָּל־    6 Every   6 N‑msc   6

1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans)">2145 [e] zā·ḵār זָכָ֥ר male N‑ms

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] bak·kō·hă·nîm בַּכֹּהֲנִ֖ים among the priests Prep‑b, Art | N‑mp

–

1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] yō·ḵə·len·nū; יֹאכְלֶ֑נּוּ may eat it V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse

1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] bə·mā·qō·wm בְּמָק֤וֹם in a place Prep‑b | N‑ms

6918 [e] qā·ḏō·wōš קָדוֹשׁ֙ holy Adj‑ms

､

1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] yê·’ā·ḵêl, יֵאָכֵ֔ל it shall be eaten V‑Nifal‑Imperf‑3ms

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] qō·ḏeš קֹ֥דֶשׁ most N‑msc

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] qā·ḏā·šîm קָֽדָשִׁ֖ים [is] most holy N‑mp

.

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hū. הֽוּא׃ it Pro‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Any male among the priests may eat it. It is to be eaten in a holy place; it is especially holy .

New American Standard Bible
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.

King James Bible
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it [is] most holy. International Standard Version
Any male among the priests may eat it, provided that it is eaten at a sacred place as a most holy thing.

American Standard Version
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

Young's Literal Translation
Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it is most holy;Leviticus 7:6 • Leviticus 7:6 NIV • Leviticus 7:6 NLT • Leviticus 7:6 ESV • Leviticus 7:6 NASB • Leviticus 7:6 KJV • Leviticus 7:6 Commentaries • Leviticus 7:6 Bible Apps • Leviticus 7:6 Biblia Paralela • Leviticus 7:6 Chinese Bible • Leviticus 7:6 French Bible • Leviticus 7:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub