853 [e]   19 wə·’êṯ   19 וְאֵ֥ת    19 And   19 Conj‑w | DirObjM   19

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land)">2459 [e] ḥel·bōw חֶלְבּ֖וֹ the fat N‑msc | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311 [e] yā·rîm יָרִ֣ים He shall take V‑Hifil‑Imperf‑3ms

1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] mim·men·nū; מִמֶּ֑נּוּ from it Prep | 3ms

1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar">6999 [e] wə·hiq·ṭîr וְהִקְטִ֖יר and burn [it] Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

.

4196 [e] ham·miz·bê·ḥāh. הַמִּזְבֵּֽחָה׃ on the altar Art | N‑ms | 3fs

Holman Christian Standard Bible
He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

New American Standard Bible
He shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

King James Bible
And he shall take all his fat from him, and burn [it] upon the altar. International Standard Version
Then he is to remove all the fat from the bull for a sin offering and burn it on the altar.

American Standard Version
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.

Young's Literal Translation
and all its fat he doth lift up from it, and hath made perfume on the altar.Leviticus 4:19 • Leviticus 4:19 NIV • Leviticus 4:19 NLT • Leviticus 4:19 ESV • Leviticus 4:19 NASB • Leviticus 4:19 KJV • Leviticus 4:19 Commentaries • Leviticus 4:19 Bible Apps • Leviticus 4:19 Biblia Paralela • Leviticus 4:19 Chinese Bible • Leviticus 4:19 French Bible • Leviticus 4:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub