1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e]   5 wə·rā·’ā·hū   5 וְרָאָ֣הוּ    5 And shall examine him   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms | 3ms   5

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵן֮ the priest Art | N‑ms

､

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם on the day Prep‑b, Art | N‑ms

1a) ordinal number">7637 [e] haš·šə·ḇî·‘î הַשְּׁבִיעִי֒ seventh Art | Number‑oms

､

2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֤ה and indeed [if] Conj‑w | Interjection

1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)">5061 [e] han·ne·ḡa‘ הַנֶּ֙גַע֙ the sore Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] ‘ā·maḏ עָמַ֣ד is unchanged V‑Qal‑Perf‑3ms

､

1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] bə·‘ê·nāw, בְּעֵינָ֔יו in his eyes Prep‑b | N‑cdc | 3ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

6581 [e] p̄ā·śāh פָשָׂ֥ה has spread V‑Qal‑Perf‑3ms

1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)">5061 [e] han·ne·ḡa‘ הַנֶּ֖גַע [and] the sore Art | N‑ms

､

1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)">5785 [e] bā·‘ō·wr; בָּע֑וֹר on the skin Prep‑b, Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] wə·his·gî·rōw וְהִסְגִּיר֧וֹ then shall isolate him Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3ms

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֛ן the priest Art | N‑ms

1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc">7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֥ת seven Number‑msc

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים days N‑mp

–

1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)">8145 [e] šê·nîṯ. שֵׁנִֽית׃ second Number‑ofs

Holman Christian Standard Bible
The priest will then reexamine him on the seventh day. If he sees that the infection remains unchanged and has not spread on the skin, the priest must quarantine him for another seven days.

New American Standard Bible
"The priest shall look at him on the seventh day, and if in his eyes the infection has not changed [and] the infection has not spread on the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.

King James Bible
And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, [if] the plague in his sight be at a stay, [and] the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more: International Standard Version
On the seventh day, the priest is to examine him again. If, in his opinion, the skin rash remained the same and it did not spread, then he is to isolate him for another seven days.

American Standard Version
and the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if in his eyes the plague be at a stay, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall shut him up seven days more:

Young's Literal Translation
'And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the plague hath not spread in the skin, and the priest hath shut him up a second seven days.Leviticus 13:5 • Leviticus 13:5 NIV • Leviticus 13:5 NLT • Leviticus 13:5 ESV • Leviticus 13:5 NASB • Leviticus 13:5 KJV • Leviticus 13:5 Commentaries • Leviticus 13:5 Bible Apps • Leviticus 13:5 Biblia Paralela • Leviticus 13:5 Chinese Bible • Leviticus 13:5 French Bible • Leviticus 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub