1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]   37 wə·ḵî   37 וְכִ֤י    37 And if   37 Conj‑w | Conj   37

1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e] yip·pōl יִפֹּל֙ falls V‑Qal‑Imperf‑3ms

1a) of humans, idols, animals">5038 [e] min·niḇ·lā·ṯām, מִנִּבְלָתָ֔ם a part of [any such] carcass Prep‑m | N‑fsc | 3mp

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ any N‑msc

1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton)">2233 [e] ze·ra‘ זֶ֥רַע seed N‑ms

2221 [e] zê·rū·a‘ זֵר֖וּעַ planting N‑ms

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

､

1a) (Qal) 1a1) to sow 1a2) producing, yielding seed 1b)(Niphal) 1b1) to be sown 1b2) to become pregnant, be made pregnant 1c) (Pual) to be sown 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232 [e] yiz·zā·rê·a‘; יִזָּרֵ֑עַ is to be sown V‑Nifal‑Imperf‑3ms

1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically)">2889 [e] ṭā·hō·wr טָה֖וֹר [remains] clean Adj‑ms

.

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hū. הֽוּא׃ it Pro‑3ms

Holman Christian Standard Bible
If one of their carcasses falls on any seed that is to be sown, it is clean;

New American Standard Bible
If a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean.

King James Bible
And if [any part] of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it [shall be] clean. International Standard Version
If their carcass falls on a seed, which is for sowing, what is to be sown is clean.

American Standard Version
And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

Young's Literal Translation
and when any of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it is clean;Leviticus 11:37 • Leviticus 11:37 NIV • Leviticus 11:37 NLT • Leviticus 11:37 ESV • Leviticus 11:37 NASB • Leviticus 11:37 KJV • Leviticus 11:37 Commentaries • Leviticus 11:37 Bible Apps • Leviticus 11:37 Biblia Paralela • Leviticus 11:37 Chinese Bible • Leviticus 11:37 French Bible • Leviticus 11:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub