[go: up one dir, main page]

Joshua 13:10
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]   10
wə·ḵōl,   10
וְכֹ֗ל   10
and all   10
Conj‑w | N‑msc   10
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
 [e]
‘ā·rê
עָרֵי֙
the cities
N‑fpc
1) king of the Amorites at the time of the conquest and defeated by Moses in Transjordan">5511 [e]
sî·ḥō·wn
סִיחוֹן֙
of Sihon
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
  
 

 
 
  1) one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt">567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî,
הָאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
Art | N‑proper‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Pro‑r
1a) (Qal) to be or become king or queen, reign
1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
1c) (Hophal) to be made king or queen
2) to counsel, advise
2a) (Niphal) to consider">4427
 [e]
mā·laḵ
מָלַ֖ךְ
reigned
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
  1) the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad">2809 [e]
bə·ḥeš·bō·wn;
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
in Heshbon
Prep‑b | N‑proper‑fs
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even">5704
 [e]
‘aḏ-
עַד־
as far as
Prep
1a) border
1b) territory (enclosed within boundary)
1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366
 [e]
gə·ḇūl
גְּב֖וּל
the border
N‑msc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
  1) a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi">5983 [e]
‘am·mō·wn.
עַמּֽוֹן׃
of Ammon
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the Ammonites ;

New American Standard Bible
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the sons of Ammon;

King James Bible
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;
Parallel Verses
International Standard Version
all the cities pertaining to King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonite territory,

American Standard Version
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Young's Literal Translation
and all the cities of Sihon king of the Amorite, who reigned in Heshbon, unto the border of the Bene-Ammon,
Links
Joshua 13:10Joshua 13:10 NIVJoshua 13:10 NLTJoshua 13:10 ESVJoshua 13:10 NASBJoshua 13:10 KJVJoshua 13:10 CommentariesJoshua 13:10 Bible AppsJoshua 13:10 Biblia ParalelaJoshua 13:10 Chinese BibleJoshua 13:10 French BibleJoshua 13:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 13:9
Top of Page
Top of Page