､

1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142 [e]   7 zə·ḵār-   7 זְכָר־    7 Remember   7 V‑Qal‑Imp‑ms   7

､

1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] nā, נָ֗א now Interjection

4310 [e] mî מִ֤י who Interrog

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hū ה֣וּא [is] he Pro‑3ms

؟

1a) free from guilt, clean, innocent 1b) free from punishment 1c) free or exempt from obligations 2) innocent">5355 [e] nā·qî נָקִ֣י being innocent Adj‑ms

､

1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)">6 [e] ’ā·ḇāḏ; אָבָ֑ד [ever] perished V‑Qal‑Perf‑3ms

2) what kind?">375 [e] wə·’ê·p̄ōh, וְ֝אֵיפֹ֗ה Or where Conj‑w | Interrog

1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst)">3477 [e] yə·šā·rîm יְשָׁרִ֥ים the upright Adj‑mp

؟

1a) (Niphal) 1a1) to be hidden 1a2) to be effaced, be destroyed, be cut off 1b) (Piel) to cover, hide 1c) (Hiphil) 1c1) to hide 1c2) to efface, annihilate">3582 [e] niḵ·ḥā·ḏū. נִכְחָֽדוּ׃ were [ever] cut off V‑Nifal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
Consider: who  has perished when  he was innocent? Where have the honest been destroyed? 

New American Standard Bible
"Remember now, who [ever] perished being innocent? Or where were the upright destroyed?

King James Bible
Remember, I pray thee, who [ever] perished, being innocent? or where were the righteous cut off? International Standard Version
Now please think: Who has ever perished when they're innocent? Where have the upright been destroyed?

American Standard Version
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

Young's Literal Translation
Remember, I pray thee, Who, being innocent, hath perished? And where have the upright been cut off?Job 4:7 • Job 4:7 NIV • Job 4:7 NLT • Job 4:7 ESV • Job 4:7 NASB • Job 4:7 KJV • Job 4:7 Commentaries • Job 4:7 Bible Apps • Job 4:7 Biblia Paralela • Job 4:7 Chinese Bible • Job 4:7 French Bible • Job 4:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub