1a) straightness, evenness (moral implications) 1b) rightness, uprightness 1c) what is right, what is due">3476 [e]   3 yō·šer-   3 יֹֽשֶׁר־    3 Upright   3 N‑msc   3

､

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820 [e] lib·bî לִבִּ֥י [come] from my heart N‑msc | 1cs

561 [e] ’ă·mā·rāy; אֲמָרָ֑י My words N‑mpc | 1cs

1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom">1847 [e] wə·ḏa·‘aṯ וְדַ֥עַת and knowledge Conj‑w | N‑fsc

1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193 [e] p̄ā·ṯay, שְׂ֝פָתַ֗י My lips N‑fdc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to purge, purge out, purify 1a2) to choose, select 1a3) to cleanse, make shining, polish 1a4) to test, prove 1b) (Niphal) to purify oneself 1c) (Piel) to purify 1d) (Hiphil) 1d1) to purify 1d2) to polish arrows 1e) (Hithpael) 1e1) to purify oneself 1e2) to show oneself pure, just, kind">1305 [e] bā·rūr בָּר֥וּר pure V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

.

1a) (Qal) to speak 1b) (Piel) to say, utter">4448 [e] mil·lê·lū. מִלֵּֽלוּ׃ utter V‑Piel‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
My words come from my  upright   heart, and my lips speak with sincerity what they know.

New American Standard Bible
"My words are [from] the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.

King James Bible
My words [shall be of] the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly. International Standard Version
I speak from the innocence of my heart; and my lips will utter what I sincerely know.

American Standard Version
My words'shall utter the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.

Young's Literal Translation
Of the uprightness of my heart are my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.Job 33:3 • Job 33:3 NIV • Job 33:3 NLT • Job 33:3 ESV • Job 33:3 NASB • Job 33:3 KJV • Job 33:3 Commentaries • Job 33:3 Bible Apps • Job 33:3 Biblia Paralela • Job 33:3 Chinese Bible • Job 33:3 French Bible • Job 33:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub