[go: up one dir, main page]

Job 14:4
4310 [e]   4
mî-   4
מִֽי־   4
who   4
Interrog   4
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
yit·tên
יִתֵּ֣ן
can bring
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1a) clean (ceremonially-of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)">2889
 [e]
ṭā·hō·wr
טָ֭הוֹר
a clean [thing]
Adj‑ms
  
 
؟
 
 
  1a) ethically and religiously
1b) ritually
1c) of places">2931
 [e]
miṭ·ṭā·mê,
מִטָּמֵ֗א
out of an unclean
Prep‑m | Adj‑ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
 [e]

לֹ֣א
No
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
  1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
’e·ḥāḏ.
אֶחָֽד׃
one
Number‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Who can produce something pure from  what is impure? No one!

New American Standard Bible
"Who can make the clean out of the unclean? No one!

King James Bible
Who can bring a clean [thing] out of an unclean? not one.
Parallel Verses
International Standard Version
Who can produce a clean thing from an unclean thing? No one!

American Standard Version
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

Young's Literal Translation
Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.
Links
Job 14:4Job 14:4 NIVJob 14:4 NLTJob 14:4 ESVJob 14:4 NASBJob 14:4 KJVJob 14:4 CommentariesJob 14:4 Bible AppsJob 14:4 Biblia ParalelaJob 14:4 Chinese BibleJob 14:4 French BibleJob 14:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 14:3
Top of Page
Top of Page