1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   20 wə·hā·yāh   20 וְהָיָ֖ה    20 And it shall be   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   20

､

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם in day Prep‑b, Art | N‑ms

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ha·hū; הַה֑וּא that Art | Pro‑3ms

1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e] wə·qā·rā·ṯî וְקָרָ֣אתִי I will call Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650 [e] lə·‘aḇ·dî, לְעַבְדִּ֔י My servant Prep‑l | N‑msc | 1cs

1) the son of Hilkiah, master of Hezekiah's household 2) Josiah's son, enthroned by Pharaoh 3) a priest who assisted Nehemiah">471 [e] lə·’el·yā·qîm לְאֶלְיָקִ֖ים Eliakim Prep‑l | N‑proper‑ms

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

1) father of Eliakim, an officer of Hezekiah 2) high priest in the reign of Josiah 3) a Merarite Levite, son of Amzi 4) another Merarite Levite, 2nd son of Hosah 5) one of those who stood on the right of Ezra when he read the law and probably a Levite and a priest 6) a priest of Anathoth, father of the prophet Jeremiah 7) father of Gemariah who was one of Zedekiah's envoys to Babylon">2518 [e] ḥil·qî·yā·hū. חִלְקִיָּֽהוּ׃ of Hilkiah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ On that day I will call for my servant, Eliakim son of Hilkiah.

New American Standard Bible
"Then it will come about in that day, That I will summon My servant Eliakim the son of Hilkiah,

King James Bible
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah: International Standard Version
"At that time, I'll call for my servant, Hilkiah's son Eliakim,

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, That I have called to my servant, To Eliakim son of Hilkiah.Isaiah 22:20 • Isaiah 22:20 NIV • Isaiah 22:20 NLT • Isaiah 22:20 ESV • Isaiah 22:20 NASB • Isaiah 22:20 KJV • Isaiah 22:20 Commentaries • Isaiah 22:20 Bible Apps • Isaiah 22:20 Biblia Paralela • Isaiah 22:20 Chinese Bible • Isaiah 22:20 French Bible • Isaiah 22:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub