1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e]   2 bay·yō·wm   2 בַּיּ֖וֹם    2 In day   2 Prep‑b, Art | N‑ms   2

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ha·hū; הַה֑וּא that Art | Pro‑3ms

3754 [e] ke·rem כֶּ֥רֶם a vineyard N‑msc

2531 [e] ḥe·meḏ חֶ֖מֶד‪‬ of red wine N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] ‘an·nū- עַנּוּ־ sing V‑Piel‑Imp‑mp

.

lāh. לָֽהּ׃ to her Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
On that day sing about a desirable vineyard:

New American Standard Bible
In that day, "A vineyard of wine, sing of it!

King James Bible
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. International Standard Version
At that time, "A fermenting vineyard— sing about it!

American Standard Version
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.

Young's Literal Translation
In that day, 'A desirable vineyard,' respond ye to her,Isaiah 27:2 • Isaiah 27:2 NIV • Isaiah 27:2 NLT • Isaiah 27:2 ESV • Isaiah 27:2 NASB • Isaiah 27:2 KJV • Isaiah 27:2 Commentaries • Isaiah 27:2 Bible Apps • Isaiah 27:2 Biblia Paralela • Isaiah 27:2 Chinese Bible • Isaiah 27:2 French Bible • Isaiah 27:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub