[go: up one dir, main page]

Exodus 29:30
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
 [e]   30
šiḇ·‘aṯ   30
שִׁבְעַ֣ת   30
seven   30
Number‑msc   30
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
yā·mîm,
יָמִ֗ים
for days
N‑mp
1a) (Qal)
1a1) to put on clothes, be clothed, wear
1a2) to put on, be clothed with (fig.)
1b) (Pual) to be fully clothed
1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847
 [e]
yil·bā·šām
יִלְבָּשָׁ֧ם
shall put them on
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mp
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
who becomes priest
Art | N‑ms
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
 [e]
taḥ·tāw
תַּחְתָּ֖יו
in his place
Prep | 3ms
  
 

 
 
  1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
mib·bā·nāw;
מִבָּנָ֑יו
that son
Prep‑m | N‑mpc | 3ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
when
Pro‑r
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
 [e]
yā·ḇō
יָבֹ֛א
he enters
V‑Qal‑Imperf‑3ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
’ō·hel
אֹ֥הֶל
the tabernacle
N‑msc
1a) appointed time
1a1) appointed time (general)
1a2) sacred season, set feast, appointed season
1b) appointed meeting
1c) appointed place
1d) appointed sign or signal
1e) tent of meeting">4150
 [e]
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of meeting
N‑ms
8334 [e]
lə·šā·rêṯ
לְשָׁרֵ֥ת
to minister
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
  
 
.
 
 
  1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
baq·qō·ḏeš.
בַּקֹּֽדֶשׁ׃
in the holy [place]
Prep‑b, Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Any priest who is one of his sons and who succeeds him and enters the tent of meeting to minister in the sanctuary must wear them for seven days.

New American Standard Bible
"For seven days the one of his sons who is priest in his stead shall put them on when he enters the tent of meeting to minister in the holy place.

King James Bible
[And] that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy [place].
Parallel Verses
International Standard Version
Aaron's son, who is priest in his place, is to wear them for seven days when he comes into the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

American Standard Version
Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.

Young's Literal Translation
seven days doth the priest in his stead (of his sons) put them on, when he goeth in unto the tent of meeting, to minister in the sanctuary.
Links
Exodus 29:30Exodus 29:30 NIVExodus 29:30 NLTExodus 29:30 ESVExodus 29:30 NASBExodus 29:30 KJVExodus 29:30 CommentariesExodus 29:30 Bible AppsExodus 29:30 Biblia ParalelaExodus 29:30 Chinese BibleExodus 29:30 French BibleExodus 29:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 29:29
Top of Page
Top of Page