1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e]   16 ū·lə·ša·‘ar   16 וּלְשַׁ֨עַר    16 For the gate   16 Conj‑w, Prep‑l | N‑msc   16

1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town">2691 [e] he·ḥā·ṣêr הֶֽחָצֵ֜ר of the court Art | N‑cs

1a) covering 1b) screen (of the tabernacle)">4539 [e] mā·sāḵ מָסָ֣ךְ ׀ [there shall be] a screen [woven of] N‑ms

6242 [e] ‘eś·rîm עֶשְׂרִ֣ים twenty Number‑cp

､

520 [e] ’am·māh, אַמָּ֗ה cubits long N‑fs

､

1a) violet thread 1b) violet stuff or fabric 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)">8504 [e] tə·ḵê·leṯ תְּכֵ֨לֶת blue N‑fs

､

713 [e] wə·’ar·gā·mān וְאַרְגָּמָ֜ן and purple Conj‑w | N‑ms

1a) worm-the female 'coccus ilicis' 1b) scarlet stuff, crimson, scarlet 1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm coccus ilicis 2) worm, maggot 2a) worm, grub 2b) the worm coccus ilicis ++++ When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might bring many sons unto glory (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, Biblical Basis for Modern Science, 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438 [e] wə·ṯō·w·la·‘aṯ וְתוֹלַ֧עַת and Conj‑w | N‑fsc

､

1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson">8144 [e] šā·nî שָׁנִ֛י scarlet [thread] N‑ms

2) alabaster, similar stone, marble">8336 [e] wə·šêš וְשֵׁ֥שׁ and linen Conj‑w | N‑ms

､

1a) (Hophal) 1a1) to be twisted 1a2) twisted (participle)">7806 [e] mā·šə·zār מָשְׁזָ֖ר fine woven V‑Hofal‑Prtcpl‑ms

1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product">4639 [e] ma·‘ă·śêh מַעֲשֵׂ֣ה work N‑msc

､

1a) (Qal) variegator (worker in colours) (participle) 1b) (Pual) to be skilfully wrought or woven">7551 [e] rō·qêm; רֹקֵ֑ם made by a weaver V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke)">5982 [e] ‘am·mu·ḏê·hem עַמֻּֽדֵיהֶם֙ it [shall have] pillars N‑mpc | 3mp

､

702 [e] ’ar·bā·‘āh, אַרְבָּעָ֔ה four Number‑ms

1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134 [e] wə·’aḏ·nê·hem וְאַדְנֵיהֶ֖ם and sockets Conj‑w | N‑mpc | 3mp

.

702 [e] ’ar·bā·‘āh. אַרְבָּעָֽה׃ four Number‑ms

Holman Christian Standard Bible
The gate of the courtyard is to have a thirty-foot screen embroidered with blue, purple, and scarlet yarn , and finely spun linen. It is to have four posts including their four bases.

New American Standard Bible
"For the gate of the court [there] [shall be] a screen of twenty cubits, of blue and purple and scarlet [material] and fine twisted linen, the work of a weaver, [with] their four pillars and their four sockets.

King James Bible
And for the gate of the court [shall be] an hanging of twenty cubits, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: [and] their pillars [shall be] four, and their sockets four. International Standard Version
There is to be a screen of 20 cubits of blue, purple, and scarlet material and fine woven linen, the work of an embroiderer, for the gate of the court, and it is to have four pillars and four sockets.

American Standard Version
And for the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.

Young's Literal Translation
'And for the gate of the court a covering of twenty cubits, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer; their pillars four, their sockets four.Exodus 27:16 • Exodus 27:16 NIV • Exodus 27:16 NLT • Exodus 27:16 ESV • Exodus 27:16 NASB • Exodus 27:16 KJV • Exodus 27:16 Commentaries • Exodus 27:16 Bible Apps • Exodus 27:16 Biblia Paralela • Exodus 27:16 Chinese Bible • Exodus 27:16 French Bible • Exodus 27:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub