1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e]   2 wat·tō·mer   2 וַתֹּ֥אמֶר    2 and said   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   2

1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] hā·’iš·šāh הָֽאִשָּׁ֖ה the woman Art | N‑fs

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1a) serpent 1b) image (of serpent) 1c) fleeing serpent (mythological)">5175 [e] han·nā·ḥāš; הַנָּחָ֑שׁ the serpent Art | N‑ms

1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529 [e] mip·pə·rî מִפְּרִ֥י the fruit Prep‑m | N‑msc

1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086 [e] ‘êṣ- עֵֽץ־ of the trees N‑msc

1) garden, enclosure 1a) enclosed garden 1a1) (fig. of a bride) 1b) garden (of plants) n pr loc 1c) Garden of Eden">1588 [e] hag·gān הַגָּ֖ן of the garden Art | N‑cs

､

1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] nō·ḵêl. נֹאכֵֽל׃ we may eat V‑Qal‑Imperf‑1cp

Holman Christian Standard Bible
The woman said to the serpent, “ We may eat the fruit from the trees in the garden.

New American Standard Bible
The woman said to the serpent, "From the fruit of the trees of the garden we may eat;

King James Bible
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden: International Standard Version
"We may eat from the trees of the garden," the woman answered the serpent,

American Standard Version
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:

Young's Literal Translation
And the woman saith unto the serpent, 'Of the fruit of the trees of the garden we do eat,Genesis 3:2 • Genesis 3:2 NIV • Genesis 3:2 NLT • Genesis 3:2 ESV • Genesis 3:2 NASB • Genesis 3:2 KJV • Genesis 3:2 Commentaries • Genesis 3:2 Bible Apps • Genesis 3:2 Biblia Paralela • Genesis 3:2 Chinese Bible • Genesis 3:2 French Bible • Genesis 3:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub