､

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e]   24 way·yō·mer   24 וַיֹּ֕אמֶר    24 And he said   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֥ה you Pro‑2ms

1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] zeh זֶ֖ה [Is] this Pro‑ms

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nî בְּנִ֣י my son N‑msc | 1cs

؟

1) eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples">6215 [e] ‘ê·śāw; עֵשָׂ֑ו Esau N‑proper‑ms

､

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֖אמֶר and He said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

589 [e] ’ā·nî. אָֽנִי׃ I [am] Pro‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Again he asked, “ Are you really my son Esau? ” And he replied, “ I am.”

New American Standard Bible
And he said, "Are you really my son Esau?" And he said, "I am."

King James Bible
And he said, [Art] thou my very son Esau? And he said, I [am]. International Standard Version
He asked, "Are you really my son Esau?" "I am," Jacob replied.

American Standard Version
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

Young's Literal Translation
and saith, 'Thou art he -- my son Esau?' and he saith, 'I am.'Genesis 27:24 • Genesis 27:24 NIV • Genesis 27:24 NLT • Genesis 27:24 ESV • Genesis 27:24 NASB • Genesis 27:24 KJV • Genesis 27:24 Commentaries • Genesis 27:24 Bible Apps • Genesis 27:24 Biblia Paralela • Genesis 27:24 Chinese Bible • Genesis 27:24 French Bible • Genesis 27:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub