[go: up one dir, main page]

Genesis 7:3
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571
 [e]   3
gam   3
גַּ֣ם   3
Also   3
Conj   3
1a) fowl, birds
1b) winged insects">5775
 [e]
mê·‘ō·wp̄
מֵע֧וֹף
of birds
Prep‑m | N‑msc
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
 [e]
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֛יִם
of the air
Art | N‑mp
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
 [e]
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֥ה
seven
Number‑ms
  
 

 
 
  1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
 [e]
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֖ה
by seven
Number‑ms
1) male (of humans and animals)
adj
2) male (of humans)">2145
 [e]
zā·ḵār
זָכָ֣ר
male
N‑ms
  
 

 
 
  1a) woman, female child
1b) female animal">5347
 [e]
ū·nə·qê·ḇāh;
וּנְקֵבָ֑ה
and female
Conj‑w | N‑fs
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life">2421
 [e]
lə·ḥay·yō·wṯ
לְחַיּ֥וֹת
to keep alive
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
1a) a sowing
1b) seed
1c) semen virile
1d) offspring, descendants, posterity, children
1e) of moral quality
1e1) a practitioner of righteousness (fig.)
1f) sowing time (by meton)">2233
 [e]
ze·ra‘
זֶ֖רַע
their seed
N‑ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
 [e]
pə·nê
פְּנֵ֥י
the face
N‑cpc
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
ḵāl
כָל־
of all
N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the earth
Art | N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and seven pairs , male and female, of the birds of the sky  — in order to keep offspring alive on the face of the whole earth.

New American Standard Bible
also of the birds of the sky, by sevens, male and female, to keep offspring alive on the face of all the earth.

King James Bible
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Parallel Verses
International Standard Version
along with seven pairs of the flying birds, male and female, in order to keep their offspring alive on the surface of all the earth.

American Standard Version
of the birds also of the heavens, seven and seven, male and female, to keep seed alive upon the face of all the earth.

Young's Literal Translation
also, of fowl of the heavens seven pairs, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;
Links
Genesis 7:3Genesis 7:3 NIVGenesis 7:3 NLTGenesis 7:3 ESVGenesis 7:3 NASBGenesis 7:3 KJVGenesis 7:3 CommentariesGenesis 7:3 Bible AppsGenesis 7:3 Biblia ParalelaGenesis 7:3 Chinese BibleGenesis 7:3 French BibleGenesis 7:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 7:2
Top of Page
Top of Page