[go: up one dir, main page]

Genesis 7:24
1a) (Qal)
1a1) to be strong, mighty
1a2) to prevail
1b) (Piel) to make strong, strengthen
1c) (Hiphil)
1c1) to confirm, give strength
1c2) to confirm (a covenant)
1d) (Hithpael)
1d1) to show oneself mighty
1d2) to act proudly (toward God)">1396
 [e]   24
way·yiḡ·bə·rū   24
וַיִּגְבְּר֥וּ   24
And prevailed   24
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   24
1a) water
1b) water of the feet, urine
1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325
 [e]
ham·ma·yim
הַמַּ֖יִם
the waters
Art | N‑mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Art | N‑fs
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number)">2572
 [e]
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֥ים
fifty
Number‑cp
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967
 [e]
ū·mə·’aṯ
וּמְאַ֖ת
and a hundred
Conj‑w | Number‑fsc
  
 
.
 
 
  1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
yō·wm.
יֽוֹם׃
days
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And the waters surged on the earth 150 days.

New American Standard Bible
The water prevailed upon the earth one hundred and fifty days.

King James Bible
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
Parallel Verses
International Standard Version
The flood waters surged over the earth for 150 days.

American Standard Version
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

Young's Literal Translation
and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days.
Links
Genesis 7:24Genesis 7:24 NIVGenesis 7:24 NLTGenesis 7:24 ESVGenesis 7:24 NASBGenesis 7:24 KJVGenesis 7:24 CommentariesGenesis 7:24 Bible AppsGenesis 7:24 Biblia ParalelaGenesis 7:24 Chinese BibleGenesis 7:24 French BibleGenesis 7:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 7:23
Top of Page
Top of Page