[go: up one dir, main page]

2 Samuel 3:28
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound">8085
 [e]   28
way·yiš·ma‘   28
וַיִּשְׁמַ֤ע   28
And when heard [it]   28
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִד֙
David
N‑proper‑ms
1a) as an adverb
1a1) behind (of place)
1a2) afterwards (of time)
1b) as a preposition
1b1) behind, after (of place)
1b2) after (of time)
1b3) besides
1c) as a conjunction
1c) after that
1d) as a substantive
1d1) hinder part
1e) with other prepositions
1e1) from behind
1e2) from following after">310
 [e]
mê·’a·ḥă·rê
מֵאַ֣חֲרֵי
afterward
Prep‑m
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
ḵên,
כֵ֔ן
afterward
Adv
  
 

 
 
  1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559
 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1a) free from guilt, clean, innocent
1b) free from punishment
1c) free or exempt from obligations
2) innocent">5355
 [e]
nā·qî
נָקִ֨י
[are] guiltless
Adj‑ms
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֧י
I
Pro‑1cs
1a) kingdom, realm
1b) sovereignty, dominion
1c) reign">4467
 [e]
ū·mam·laḵ·tî
וּמַמְלַכְתִּ֛י
and My kingdom
Conj‑w | N‑fsc | 1cs
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of">5973
 [e]
mê·‘im
מֵעִ֥ם
before
Prep‑m
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1a) ancient (of past time)
1b) for ever (of future time)
1b1) of continuous existence
1c) for ever (of God's existence)">5703
 [e]
‘aḏ-
עַד־
eternity
Prep
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769
 [e]
‘ō·w·lām;
עוֹלָ֑ם
forever
N‑ms
1a) of wine (fig.)">1818 [e]
mid·də·mê
מִדְּמֵ֖י
of the blood
Prep‑m | N‑mpc
1) Saul's cousin and army captain, treacherously slain by Joab">74 [e]
’aḇ·nêr
אַבְנֵ֥ר
of Abner
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 
.
 
 
  1) son of Jehiel, father of Kish, and grandfather of king Saul
2) father of Abner, the uncle of Saul
2a) perhaps the same as 1">5369
 [e]
nêr.
נֵֽר׃
of Ner
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
David heard about it later and said: “ I and my kingdom are forever innocent before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner.

New American Standard Bible
Afterward when David heard it, he said, "I and my kingdom are innocent before the LORD forever of the blood of Abner the son of Ner.

King James Bible
And afterward when David heard [it], he said, I and my kingdom [are] guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:
Parallel Verses
International Standard Version
Later on, David found out about it and proclaimed, "Let me and my kingdom remain guiltless forever in the LORD's presence for the death of Ner's son Abner.

American Standard Version
And afterward, when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before Jehovah for ever of the blood of Abner the son of Ner:

Young's Literal Translation
And David heareth afterwards and saith, 'Acquitted am I, and my kingdom, by Jehovah, unto the age, from the blood of Abner son of Ner;
Links
2 Samuel 3:282 Samuel 3:28 NIV2 Samuel 3:28 NLT2 Samuel 3:28 ESV2 Samuel 3:28 NASB2 Samuel 3:28 KJV2 Samuel 3:28 Commentaries2 Samuel 3:28 Bible Apps2 Samuel 3:28 Biblia Paralela2 Samuel 3:28 Chinese Bible2 Samuel 3:28 French Bible2 Samuel 3:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 3:27
Top of Page
Top of Page