[go: up one dir, main page]

1 Samuel 24:2
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)">3947
 [e]   2
way·yiq·qaḥ   2
וַיִּקַּ֣ח   2
And took   2
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2
1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
2) an early king of Edom and a successor of Samlah
3) a son of Simeon
4) a Levite, son of Uzziah">7586
 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֗וּל
Saul
N‑proper‑ms
1a) 3, 300, third">7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֧שֶׁת
three
Number‑msc
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops">505
 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֛ים
thousand
Number‑mp
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
men
N‑ms
970 [e]
bā·ḥūr
בָּח֖וּר
chosen
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
from all
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
  1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980
 [e]
way·yê·leḵ,
וַיֵּ֗לֶךְ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1a) (Piel)
1a1) to seek to find
1a2) to seek to secure
1a3) to seek the face
1a4) to desire, demand
1a5) to require, exact
1a6) to ask, request
1b) (Pual) to be sought">1245
 [e]
lə·ḇaq·qêš
לְבַקֵּ֤שׁ
to seek
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִד֙
David
N‑proper‑ms
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
 [e]
wa·’ă·nā·šāw,
וַֽאֲנָשָׁ֔יו
and his men
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
 [e]
pə·nê
פְּנֵ֖י
on
N‑cpc
1a) rocky wall, cliff
1b) rock (with flat surface)
1c) block of stone, boulder
1d) rock (specific)
1e) rock (of God)
1f) rock (of heathen gods) n pr dei
1g) Rock">6697
 [e]
ṣū·rê
צוּרֵ֥י
the Rocks
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3277 [e]
hay·yə·‘ê·lîm.
הַיְּעֵלִֽים׃
of the Wild Goats
Art | N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Saul took 3,000 of Israel’s choice men and went to look for David and his men in front of the Rocks of the Wild Goats.

New American Standard Bible
Then Saul took three thousand chosen men from all Israel and went to seek David and his men in front of the Rocks of the Wild Goats.

King James Bible
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
Parallel Verses
International Standard Version
Saul took 3,000 of his best troops from all over Israel, and he went to look for David and his men in the direction of the Rocks of the Wild Goats.

American Standard Version
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

Young's Literal Translation
And Saul taketh three thousand chosen men out of all Israel, and goeth to seek David and his men, on the front of the rocks of the wild goats,
Links
1 Samuel 24:21 Samuel 24:2 NIV1 Samuel 24:2 NLT1 Samuel 24:2 ESV1 Samuel 24:2 NASB1 Samuel 24:2 KJV1 Samuel 24:2 Commentaries1 Samuel 24:2 Bible Apps1 Samuel 24:2 Biblia Paralela1 Samuel 24:2 Chinese Bible1 Samuel 24:2 French Bible1 Samuel 24:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 24:1
Top of Page
Top of Page