[go: up one dir, main page]

1 Corinthians 2:6
6   4678 [e]
6   Sophian
6   Σοφίαν
6   Wisdom
6   N-AFS
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
2980 [e]
laloumen
λαλοῦμεν
we speak
V-PIA-1P
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
5046 [e]
teleiois
τελείοις  ;
mature
Adj-DMP
4678 [e]
sophian
σοφίαν
wisdom
N-AFS
1161 [e]
de
δὲ  ,
however
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
165 [e]
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3778 [e]
toutou
τούτου  ,
of this
DPro-GMS
3761 [e]
oude
οὐδὲ
nor
Conj
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
758 [e]
archontōn
ἀρχόντων
rulers
N-GMP
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
165 [e]
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3778 [e]
toutou
τούτου  ,
of this
DPro-GMS
3588 [e]
tōn
τῶν
who
Art-GMP
2673 [e]
katargoumenōn
καταργουμένων  .
are coming to naught
V-PPM/P-GMP


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
However, we do speak a wisdom among the mature, but not a wisdom of this age, or of the rulers of this age, who are coming to nothing.

New American Standard Bible
Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;

King James Bible
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
Parallel Verses
International Standard Version
However, when we are among mature people, we do speak a message of wisdom, but not the wisdom of this world or of the rulers of this world, who are passing off the scene.

American Standard Version
We speak wisdom, however, among them that are fullgrown: yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nought:

Young's Literal Translation
And wisdom we speak among the perfect, and wisdom not of this age, nor of the rulers of this age -- of those becoming useless,
Links
1 Corinthians 2:61 Corinthians 2:6 NIV1 Corinthians 2:6 NLT1 Corinthians 2:6 ESV1 Corinthians 2:6 NASB1 Corinthians 2:6 KJV1 Corinthians 2:6 Commentaries1 Corinthians 2:6 Bible Apps1 Corinthians 2:6 Biblia Paralela1 Corinthians 2:6 Chinese Bible1 Corinthians 2:6 French Bible1 Corinthians 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 2:5
Top of Page
Top of Page