[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 7:16
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
 [e]   16
wat·tê·leḏ   16
וַתֵּ֨לֶד   16
And bore   16
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   16
n pr m
1) father of Achish, king of Gath at the beginning of Solomon's reign
2) father of Hanan, one of David's mighty warriors
3) a Simeonite, father of Shephatiah, prince of his tribe in the reign of David
4) son of Nahor by concubine Reumah
n pr f
5) daughter of king Talmai of Geshur, wife or David, and mother of Absalom
6) daughter of Absalom, wife of king Rehoboam of Judah, and mother of king Abijam of Judah
7) concubine of Caleb the son of Hezron
8) wife of Machir of the tribe of Manasseh
9) wife of Jehiel, father of Gibeon
Maachathites = pressure (literally she has pressed)
n pr
10) a mercenary people hired to fight David">4601
 [e]
ma·‘ă·ḵāh
מַעֲכָ֤ה
Maacah
N‑proper‑fs
1a) woman (opposite of man)
1b) wife (woman married to a man)
1c) female (of animals)
1d) each, every (pronoun)">802
 [e]
’ê·šeṯ-
אֵֽשֶׁת־
the wife
N‑fsc
1) eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family
2) son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David">4353
 [e]
mā·ḵîr
מָכִיר֙
of Machir
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bên,
בֵּ֔ן
a son
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121
 [e]
wat·tiq·rā
וַתִּקְרָ֤א
and she called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
šə·mōw
שְׁמוֹ֙
his name
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
  1) son of Machir by his wife Maachah">6570 [e]
pe·reš,
פֶּ֔רֶשׁ
Peresh
N‑proper‑ms
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
wə·šêm
וְשֵׁ֥ם
and the name
Conj‑w | N‑msc
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance">251
 [e]
’ā·ḥîw
אָחִ֖יו
of his brother
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
  1) son of Machir and grandson of Manasseh">8329 [e]
šā·reš;
שָׁ֑רֶשׁ
[was] Sheresh
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֖יו
and his sons
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
1) a Manassite
2) a Benjamite of Saul's family">198
 [e]
’ū·lām
אוּלָ֥ם
[were] Ulam
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
  n pr m 1) one of the 5 kings of Midian killed by the Israelites
2) one of the 4 sons of Hebron and the father of Shammai
3) a Manassite, son of Machir by Maachah his wife
n pr loc
4) a town in Benjamin; site unknown">7552
 [e]
wā·rā·qem.
וָרָֽקֶם׃
and Rekem
Conj‑w | N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Machir’s wife Maacah gave birth to a son, and she named him Peresh. His brother was named Sheresh, and his sons were Ulam and Rekem.

New American Standard Bible
Maacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh; and the name of his brother [was] Sheresh, and his sons [were] Ulam and Rakem.

King James Bible
And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother [was] Sheresh; and his sons [were] Ulam and Rakem.
Parallel Verses
International Standard Version
Machir's wife Maacah bore a son whom she named Peresh. His brother was named Sheresh, and his sons were Ulam and Rekem.

American Standard Version
And Maacah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.

Young's Literal Translation
And Maachah wife of Machir beareth a son and calleth his name Peresh, and the name of his brother is Sheresh, and his sons are Ulam and Rakem.
Links
1 Chronicles 7:161 Chronicles 7:16 NIV1 Chronicles 7:16 NLT1 Chronicles 7:16 ESV1 Chronicles 7:16 NASB1 Chronicles 7:16 KJV1 Chronicles 7:16 Commentaries1 Chronicles 7:16 Bible Apps1 Chronicles 7:16 Biblia Paralela1 Chronicles 7:16 Chinese Bible1 Chronicles 7:16 French Bible1 Chronicles 7:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 7:15
Top of Page
Top of Page