New Revised Standard Version
Three times I was beaten with rods. Once I received a stoning. Three times I was shipwrecked; for a night and a day I was adrift at sea;

Contemporary English Version
Three times the Romans beat me with a big stick, and once my enemies stoned me. I have been shipwrecked three times, and I even had to spend a night and a day in the sea.

New American Bible
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, I passed a night and a day on the deep;

Douay-Rheims Bible
Thrice was I beaten with rods: once I was stoned: thrice I suffered shipwreck: a night and a day I was in the depth of the sea.

Thrice was I beaten with rods: once I was stoned: thrice I suffered shipwreck: a night and a day I was in the depth of the sea.

I beaten.

Acts 16:22,23,33,37 And the people ran together against them: and the magistrates, rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods. . . .

Acts 22:24 The tribune commanded him to be brought into the castle, and that he should be scourged and tortured: to know for what cause they did so cry out against him.

once.

Matthew 21:35 And the husbandmen laying hands on his servants, beat one and killed another and stoned another.

Acts 7:58,59 And casting him forth without the city. they stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul. . . .

Acts 14:5,19 And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously and to stone them: . . .

Hebrews 11:37 They were stoned, they were cut asunder, they were tempted, they were put to death by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, being in want, distressed, afflicted:

thrice.

Acts 27:1-44 And when it was determined that he should sail into Italy and that Paul, with the other prisoners, should be delivered to a centurion, named Julius, of the band Augusta, . . .