New Revised Standard Version
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.

Contemporary English Version
He raised me to my hands and knees

New American Bible
But then a hand touched me, raising me to my hands and knees.

Douay-Rheims Bible
And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.

And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.

an hand.

Daniel 10:16,18 And behold as it were the likeness of a son of man touched my lips: then I opened my mouth and spoke, and said to him that stood before me: O my lord, at the sight of thee my joints are loosed, and no strength hath remained in me. . . .

Daniel 8:18 And when he spoke to me, I fell flat on the ground: and he touched me, and set me upright.

Daniel 9:21 As I was yet speaking in prayer, behold the man, Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.

Jeremiah 1:9 And the Lord put forth his hand, and touched my mouth: and the Lord said to me: Behold I have given my words in thy mouth:

Revelation 1:17 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

set.