Jeremiah 7:32 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Jeremiah 7:32

◄ Jeremiah 7:32 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3651 [e]	lā-ḵên	לָכֵ֞ן	Therefore	Adj
2009 [e]	hin-nêh-	הִנֵּֽה־	behold	Prt
3117 [e]	yā-mîm	יָמִ֤ים	the days	Noun
935 [e]	bā-’îm	בָּאִים֙	come	Verb
5002 [e]	nə-’um-	נְאֻם־	said	Noun
3068 [e]	Yah-weh,	יְהוָ֔ה	the LORD	Noun
3808 [e]	wə-lō-	וְלֹא־	and not	Adv
559 [e]	yê-’ā-mêr	יֵאָמֵ֨ר	do be called	Verb
5750 [e]	‘ō-wḏ	ע֤וֹד	more	Subst
8612 [e]	hat-tō-p̄eṯ	הַתֹּ֙פֶת֙	Tophet	Noun
1516 [e]	wə-ḡê	וְגֵ֣יא	nor the valley	Noun
1121 [e]	ḇen-	בֶן־	of the son	Noun
2011 [e]	hin-nōm,	הִנֹּ֔ם	of Hinnom	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֖י	for	Conj
518 [e]	’im-	אִם־	.. .. ..	Conj
1516 [e]	gê	גֵּ֣יא	the valley	Noun
2028 [e]	ha-hă-rê-ḡāh;	הַהֲרֵגָ֑ה	of slaughter	Noun
6912 [e]	wə-qā-ḇə-rū	וְקָבְר֥וּ	for they shall bury	Verb
8612 [e]	ḇə-ṯō-p̄eṯ	בְתֹ֖פֶת	in Topheth	Noun
369 [e]	mê-’ên	מֵאֵ֥ין	until there be no	Prt
4725 [e]	mā-qō-wm.	מָקֽוֹם׃	place	Noun

Hebrew Texts

ירמיה 7:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן הִנֵּֽה־יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְלֹא־יֵאָמֵ֨ר עֹ֤וד הַתֹּ֙פֶת֙ וְגֵ֣יא בֶן־הִנֹּ֔ם כִּ֖י אִם־גֵּ֣יא הַהֲרֵגָ֑ה וְקָבְר֥וּ בְתֹ֖פֶת מֵאֵ֥ין מָקֹֽום׃

ירמיה 7:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנה־ימים באים נאם־יהוה ולא־יאמר עוד התפת וגיא בן־הנם כי אם־גיא ההרגה וקברו בתפת מאין מקום׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Jeremiah 7:32 • Jeremiah 7:32 Text Analysis • Jeremiah 7:32 Interlinear • Jeremiah 7:32 Multilingual • Jeremiah 7:32 TSK • Jeremiah 7:32 Cross References • Jeremiah 7:32 Bible Hub • Jeremiah 7:32 Biblia Paralela • Jeremiah 7:32 Chinese Bible • Jeremiah 7:32 French Bible • Jeremiah 7:32 German Bible

Bible Hub