Judges 16:31 Interlinear: And his brethren come down, and all the house of his father, and lift him up, and bring him up, and bury him between Zorah and Eshtaol, in the burying-place of Manoah his father; and he hath judged Israel twenty years.

◄ Judges 16:31 ►

､

וַיֵּרְד֨וּ	31
Then came down 31 Verb 31

251 [e]
’e·ḥāw
אֶחָ֜יו
his brothers
Noun

3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun

1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun

1 [e]
’ā·ḇî·hū
אָבִיהוּ֮
of his father
Noun

5375 [e]
way·yiś·’ū
וַיִּשְׂא֣וּ
and took
Verb

853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֒
-
Acc

､

5927 [e]
way·ya·‘ă·lū
וַֽיַּעֲל֣וּ ׀
and brought up
Verb

6912 [e]
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֣וּ
and buried
Verb

996 [e]
bên
בֵּ֤ין
between
Prep

996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and between
Prep

847 [e]
’eš·tā·’ōl,
אֶשְׁתָּאֹ֔ל
Eshtaol
Noun

6913 [e]
bə·qe·ḇer
בְּקֶ֖בֶר
in the tomb
Noun

4495 [e]
mā·nō·w·aḥ
מָנ֣וֹחַ
of Manoah
Noun

1 [e]
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
his father
Noun

1931 [e]
wə·hū
וְה֛וּא
And he
Pro

8199 [e]
šā·p̄aṭ
שָׁפַ֥ט
judged
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
Acc

3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Noun

6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
twenty
Noun

8141 [e]
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
years
Noun

p̄
פ
-

Links