Peterborough

Peterborough foi conocida antaño como Medeshamstede, posiblemente un asentamientu anglosaxón anterior al añu 655, cuando Saxwulf fundó un monesteriu col sofitu de Peada de Mercia, conversu cristianu y dirixente d'un pequeñu grupu anglosaxón de la Anglia Media. La ilesia de l'abadía foi reconstruyida y ampliada en gran midida nel sieglu XII.

La Crónica de Peterborough, que contién información única sobre la historia d'Inglaterra dempués de la conquista normanda, foi compuesta nel sieglu XII polos monxos. Esta ye la única historia conocida escrita en prosa n'inglés ente la conquista y finales del sieglu XIV. El nome de la ciudá camudó a Burgh a finales del sieglu X, posiblemente dempués d'Abá Kenulf construyera una muralla alredor de l'abadía, y col tiempu derivó a Peterborough. La ciudá nun se convirtió en conceyu hasta'l sieglu XII. Los burgueses recibieron la so primer carta del Abá Roberto- probablemente de Robert Sutton (1262-1273). La ilesia de l'abadía convertir nuna de les nueves catedrales llaiques d'Enrique VIII en 1541.

Cuando españó la Guerra Civil Inglesa, Peterborough estremar ente los partidarios del rei Carlos I y los partidarios del Parllamentu Llargu (conocíos como cabeces redondes). La ciudá taba na frontera de l'Asociación del Este de los condaos que sofitaron al Parllamentu y la guerra llegó a Peterborough en 1643 cuando los soldaos llegaron a la ciudá p'atacar los bastiones realistes en Stamford y Crowland. Les fuercies realistes fueron ganaes nunes poques selmanes y retiráronse a Burghley House, onde fueron prindaos y unviaos a Cambridge.

Históricamente, el decanu y el capítulu, qu'asocedió al abá como señores de la casa, nomó a un axente xudicial d'altu, y alguaciles y demás funcionarios ciudá fueron escoyíos na so leet tribunal, pero'l términu municipal constituyir en 1874 sol gobiernu d'un alcalde, seis regidor y conceyales de dieciocho años. Ente los privilexos reclamaos pol abá yá nel sieglu XIII foi'l de tener una cárcel pa delincuentes adoptaes nel Soke. En 1576 Mons. Edmundo Scambler vendió'l señoríu de los cientos de Nassaburgh, que foi coextensiva col Soke, a la reina Sabela I, quien-y dio a Lord Burghley, y dende esi momentu hasta'l sieglu XIX, él y los sos descendientes, los condes y marqueses de Exeter, había una cárcel separada pa los presos deteníos nel Soke. L'abá enantes celebrara cuatro feries, de les cualos dos, la Feria de San Pedro, concedida en 1189 y darréu a cabu'l segundu martes y los miércoles de xunetu, y el Brigge Feria, dau en 1439 y más tarde celébrase'l primer martes, miércoles y xueves d'ochobre, fueron adquiríos pola corporación de los Comisarios Eclesiásticos en 1876. La Feria de la ponte, yá que agora conozse, concedida a l'abadía pol rei Enrique VI , sobrevive.Oraciones pa l'apertura de la feria díxose una vegada nel serviciu de la mañana na catedral, siguida por una proclama cívica y una salchicha xinto nel Conceyu qu'inda se lleva a cabu. L'alcalde lidere una procesión dende'l Conceyu a la feria, onde se llee l'anunciu, pidiendo a toles persones a "actuar con sobriedá y civilmente, yá que paguen les sos cuotes xustes y les demandes d'alcuerdu a les lleis del reinu y los derechos de la Ciudá de Peterborough. "

• Alcalá de Henares   España
• Bourges   Francia
• Forli   Italia
• Viersen   Alemaña
• Winnica   Ucraína

•   Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Peterborough.
• Peterborough fala español pa honrar a la reina Catalina d'Aragón Archiváu 2008-06-04 en Wayback Machine