Idioma checu
El checu (čeština ou česky) ye una llingua indoeuropea del tueiru eslavu occidental. Forma un sogrupu col eslovacu, llingua cola que hai llexibilidá.
Fálase na República Checa y na diáspora checa pol mundiu por prietu de 12 millones de presonas.
| Checu (češky) | |
|---|---|
| Faláu en: | República Checa |
| Rexón: | Europa Central |
| Númberu de falantes: | 12 millones |
| Llugar pol númberu: | 73 |
| Clasificación xenética: | Indoeuropéu Llinguas eslavas |
| Estatus oficial | |
| Llingua Oficial de: | República Checa |
| Códigu | |
| ISO 639-1 | cs |
| ISO 639-2(B) | cz |
| ISO 639-2(T) | cze |
| SIL | CES |
Alfabetu
A, (Á), B, C, Č, D, (Ď), E, (É), (Ě), F, G, H, Ch, I, (Í), J, K, L, M, N, (Ň), O, (Ó), P, Q, R, Ř, S, Š, T, (Ť), U, (Ú), (Ů), V, W, X, Y, (Ý), Z, Ž.
Dialeutos
Estrémanse tres dialeutos que correspuenden colas áreas xeográficas nas que pué se separtar el país:
- Bohemiu: ye'l dialeutu de Praga, convertíu anguañu na llinguaxe slang de la República Checa.
- Moravu: ye'l checu faláu na provincia hestórica de Moravia y nun s'estrema visiblemente del estándar checu.
- Silesianu: faláu na redolada d'Ostrava, nas llendes con Polonia. Carateurízase pola redución de los vocales llargos.
Deillas frases corrientes en checu
| Torna'l llionés/asturianu | Frase | Pronuncia | |
|---|---|---|---|
| Checu | česky | chéxqui | |
| hola | dobrý den | dóbri den | |
| adiéus | na shledanou | na esh.ledánou | |
| por favor | prosím | prósim | |
| ubrigáu | děkuji vám | diékuyi vam | |
| esi | tamten | támten | |
| cuántu? | kolik | kólik | |
| llionés | leonsky | leónski | |
| sí | ano | áno | |
| non | ne | ne | |
| salú! | Na zdraví | nasdrávi | |
| non entiendo | Nerozumím | nerósumim | |
| aú ta la casa bañu? | Kde je toaleta? | kde ye toaleta |
Consulta la edición de Wikipedia n'idioma checu.