[go: up one dir, main page]

Diferencies ente revisiones de «Idioma checu»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
m Añadiendo la plantía llistaref a les páxines que nun la tienen
 
(Nun s'amuesen 5 revisiones intermedies de 4 usuarios)
Llinia 1:
{{idioma}}
El '''checu''' (''čeština'' ou ''česky'') ye una llingua indoeuropea del tueirutueru eslavu occidental. Forma un sogrupu col [[eslovacu]], llingua cola que qu'hai llexibilidá.
 
Fálase na [[República Checa]] y na diáspora checa polpel mundiu por prietucerca de 12 millones de presonaspersones .
 
== Alfabetu ==
Llinia 8:
 
== Dialeutos ==
EstrémanseEstrémense tres [[dialeutu|dialeutos]] que correspuenden colascoles áreasárees xeográficasxeográfiques nasnes que puépue se separtarsepartase'l el país:
 
* ''Bohemiu'': ye'l dialeutu de [[Praga]], convertíu anguaño na llinguaxe slang de la República Checa.
* ''Moravu'': ye'l checu faláu na provincia hestóricahistórica de Moravia y nun s'estrema visiblemente del estándar checu.
* ''Silesianu'': faláu na redolada d'Ostrava, nas llendes con Polonia. Carateurízase pola reduciónreducción de losles vocales llargosllargues.
 
== DeillasDelles frases corrientes en checu ==
{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=0
|- bgcolor=#eeeeee
! align=left | Torna'l llionés/asturianu
! align=left | Frase
! align=left | PronunciaPronunciación
|-
| Checu || ''česky'' || chéxqui
Llinia 25:
| hola || ''dobrý den'' || dóbri den
|-
| adiéusadiós || ''na shledanou'' || na esh.ledánou
|-
| por favor || ''prosím'' || prósim
|-
| ubrigáugracies|| ''děkuji vám'' || diékuyi vam
|-
| esi || ''tamten'' || támten
Llinia 37:
| llionés || ''leonsky'' || leónski
|-
| sí || ''ano'' || áno
|-
| non || ''ne'' || ne
Llinia 43:
| salú! || ''Na zdraví'' || nasdrávi
|-
| nonnun entiendo || ''Nerozumím'' || || nerósumim
|
|-
| aú ta la casa bañu? || ''Kde je toaleta?'' || kde ye toaleta
|}
{{Interwiki|code=cz}}
 
== Referencies ==
{{llistaref}}
 
== Enllaces esternos ==
[http://www.videocestina.cz/?lang=en Llingua Checu Online]
 
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües eslaves]]