[go: up one dir, main page]

Diferencies ente revisiones de «Idioma checu»

Contenido eliminado Contenido añadido
EmausBot (alderique | contribuciones)
m [r2.6.4] robot Añadido: gag:Çeh dili
m Añadiendo la plantía llistaref a les páxines que nun la tienen
 
(Nun s'amuesen 36 revisiones intermedies de 21 usuarios)
Llinia 1:
{{idioma}}
El '''checu''' (''čeština'' ou ''česky'') ye una llingua indoeuropea del tueiru eslavu occidental. Forma un sogrupu col [[eslovacu]], llingua cola que hai llexibilidá.
El '''checu''' (''čeština'' ou ''česky'') ye una llingua indoeuropea del tueru eslavu occidental. Forma un sogrupu col [[eslovacu]], llingua cola qu'hai llexibilidá.
 
Fálase na [[República Checa]] y na diáspora checa polpel mundiu por prietucerca de 12 millones de presonaspersones .
 
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250"
! colspan="2" bgcolor="lightgrey" style="font-size:120%"|Checu (''češky'')
|-
| valign="top"|Faláu en:
|[[República Checa]]
|-
| valign="top"|Rexón:
|[[Europa]] Central
|-
| valign="top"|Númberu de falantes:
|12 millones
|-
| valign="top"|Llugar pol númberu:
|73
|-
| valign="top"|[[Familias de llinguas|Clasificación xenética]]:
|[[Indoeuropéu]]<br />
&nbsp;[[Llinguas eslavas]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Llinguas eslavas occidentales]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;checoeslavacu<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Checu'''
|-
! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Estatus oficial
|-
| valign="top"|Llingua Oficial de:
| valign="top"|[[República Checa]]
 
|-
! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Códigu
|-
|[[ISO 639]]-1||cs
|-
|ISO 639-2(B)||cz
|-
|ISO 639-2(T)||cze
|-
|[[SIL]]||CES
|}
 
{{Plantilla:Llinguas_eslavas_Occidentales}}
 
== Alfabetu ==
Línea 48 ⟶ 8:
 
== Dialeutos ==
EstrémanseEstrémense tres [[dialeutu|dialeutos]] que correspuenden colascoles áreasárees xeográficasxeográfiques nasnes que puépue se separtarsepartase'l el país:
 
* ''Bohemiu'': ye'l dialeutu de [[Praga]], convertíu anguañuanguaño na llinguaxe slang de la República Checa.
* ''Moravu'': ye'l checu faláu na provincia hestóricahistórica de Moravia y nun s'estrema visiblemente del estándar checu.
* ''Silesianu'': faláu na redolada d'Ostrava, nas llendes con Polonia. Carateurízase pola reduciónreducción de losles vocales llargosllargues.
 
== DeillasDelles frases corrientes en checu ==
{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=0
|- bgcolor=#eeeeee
! align=left | Torna'l llionés/asturianu
! align=left | Frase
! align=left | PronunciaPronunciación
|-
| Checu || ''česky'' || chéxqui
Línea 65 ⟶ 25:
| hola || ''dobrý den'' || dóbri den
|-
| adiéusadiós || ''na shledanou'' || na esh.ledánou
|-
| por favor || ''prosím'' || prósim
|-
| ubrigáugracies|| ''děkuji vám'' || diékuyi vam
|-
| esi || ''tamten'' || támten
Línea 77 ⟶ 37:
| llionés || ''leonsky'' || leónski
|-
| sí || ''ano'' || áno
|-
| non || ''ne'' || ne
Línea 83 ⟶ 43:
| salú! || ''Na zdraví'' || nasdrávi
|-
| nonnun entiendo || ''Nerozumím'' || || nerósumim
|
|-
| aú ta la casa bañu? || ''Kde je toaleta?'' || kde ye toaleta
Línea 89 ⟶ 50:
{{Interwiki|code=cz}}
 
== External linksReferencies ==
{{llistaref}}
 
== Enllaces esternos ==
[http://www.videocestina.cz/?lang=en Llingua Checu Online]
 
{{control d'autoridaes}}
 
 
[[Categoría:Llingües eslaves]]
 
[[ab:Ачех бызшәа]]
[[af:Tsjeggies]]
[[an:Idioma checo]]
[[ang:Bæmisc sprǣc]]
[[ar:لغة تشيكية]]
[[arz:تشيكى]]
[[az:Çex dili]]
[[bar:Tschechische Språch]]
[[bat-smg:Čeku kalba]]
[[be:Чэшская мова]]
[[be-x-old:Чэская мова]]
[[bg:Чешки език]]
[[bn:চেক ভাষা]]
[[br:Tchekeg]]
[[bs:Češki jezik]]
[[ca:Txec]]
[[co:Lingua ceca]]
[[crh:Çeh tili]]
[[cs:Čeština]]
[[csb:Czesczi jãzëk]]
[[cu:Чє́шьскъ ѩꙁꙑ́къ]]
[[cv:Чех чĕлхи]]
[[cy:Tsieceg]]
[[da:Tjekkisk (sprog)]]
[[de:Tschechische Sprache]]
[[dsb:Česka rěc]]
[[el:Τσεχική γλώσσα]]
[[en:Czech language]]
[[eo:Ĉeĥa lingvo]]
[[es:Idioma checo]]
[[et:Tšehhi keel]]
[[eu:Txekiera]]
[[fa:زبان چکی]]
[[fi:Tšekin kieli]]
[[fiu-vro:Tsehhi kiil]]
[[fo:Kekkiskt mál]]
[[fr:Tchèque]]
[[frp:Tch·èco]]
[[fur:Lenghe ceche]]
[[fy:Tsjechysk]]
[[ga:An tSeicis]]
[[gag:Çeh dili]]
[[gd:Seacais]]
[[gl:Lingua checa]]
[[gv:Sheckish]]
[[he:צ'כית]]
[[hr:Češki jezik]]
[[hsb:Čěšćina]]
[[hu:Cseh nyelv]]
[[hy:Չեխերեն]]
[[ia:Lingua chec]]
[[id:Bahasa Ceska]]
[[io:Chekiana linguo]]
[[is:Tékkneska]]
[[it:Lingua ceca]]
[[ja:チェコ語]]
[[jv:Basa Céko]]
[[ka:ჩეხური ენა]]
[[kn:ಚೆಕ್ ಭಾಷೆ]]
[[ko:체코어]]
[[ku:Zimanê çekî]]
[[kw:Chekek]]
[[la:Lingua Bohemica]]
[[li:Tsjechisch]]
[[lij:Lengua ceca]]
[[lt:Čekų kalba]]
[[lv:Čehu valoda]]
[[mdf:Чехонь кяль]]
[[mhr:Чех йылме]]
[[mk:Чешки јазик]]
[[mr:चेक भाषा]]
[[ms:Bahasa Czech]]
[[nds-nl:Tsjechies]]
[[nl:Tsjechisch]]
[[nn:Tsjekkisk språk]]
[[no:Tsjekkisk]]
[[oc:Chèc (lenga)]]
[[os:Чехаг æвзаг]]
[[pcd:Langue tchèque]]
[[pl:Język czeski]]
[[pms:Lenga ceca]]
[[ps:چیکی ژبه]]
[[pt:Língua tcheca]]
[[qu:Chiku simi]]
[[rm:Lingua tscheca]]
[[ro:Limba cehă]]
[[ru:Чешский язык]]
[[sco:Czech leid]]
[[se:Čeahkagiella]]
[[sh:Češki jezik]]
[[simple:Czech language]]
[[sk:Čeština]]
[[sl:Češčina]]
[[sq:Gjuha çeke]]
[[sr:Чешки језик]]
[[sv:Tjeckiska]]
[[sw:Kicheki]]
[[szl:Czesko godka]]
[[ta:செக் மொழி]]
[[tg:Забони чехӣ]]
[[th:ภาษาเช็ก]]
[[tr:Çekçe]]
[[tt:Чех теле]]
[[ug:چېخ تىلى]]
[[uk:Чеська мова]]
[[uz:Chex tili]]
[[vi:Tiếng Séc]]
[[wa:Tcheke]]
[[yi:טשעכיש]]
[[yo:Èdè Tsẹ́kì]]
[[zh:捷克语]]
[[zh-min-nan:Česko-gí]]