Asturianu

Pronunciación y silabación: [ (e)s.kuˈt͡ʃaɾ ]

Verbu

(Fisioloxía) Poner atención a soníos o voces, percibir con atención soníos o voces.

Otres formes editar

ascuchar

Pallabres rellacionaes editar

oyer, sentir

Conxugación editar

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		escuchar
Xerundiu		escuchando
Participiu		singular masculín escucháu, femenín escuchada, neutru escuchao plural masculín escuchaos, femenín escuchaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	escucho	escuches	escucha	escuchamos	escucháis	escuchen
	Pretéritu Imperfeutu	escuchaba	escuchabes	escuchaba	escuchábemos escuchábamos	escuchabeis escuchabais	escuchaben
	Pretéritu Perfeutu	escuché	escuchesti escuchasti	escuchó	escuchemos	escuchestis escuchastis	escucharon escuchanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	escuchare escuchara	escuchares escucharas	escuchare escuchara	escucháremos escucháramos	escuchareis escucharais	escucharen escucharan
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	escuche	escuches	escuche	escuchemos	escuchéis	escuchen
Suxuntivu	Pretéritu	escuchare escuchara	escuchares escucharas	escuchare escuchara	escucháremos escucháramos	escuchareis escucharais	escucharen escucharan
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	escucharé	escucharás	escuchará	escucharemos	escucharéis	escucharán
Potencial	Condicional	escucharía	escucharíes	escucharía	escucharíemos escucharíamos	escucharíeis escucharíais	escucharíen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		escucha	escuche	vamos escuchar	escuchái	escuchen
Imperativu	negáu		nun escuches	nun escuche	nun vamos escuchar	nun escuchéis	nun escuchen

Traducciones y equivalencies

«escuchar»: oyer con atención

Aragonés: escuitar ^(an)
Catalán: escoltar ^(ca)
Español: escuchar ^(es)
Francés: écouter ^(fr)
Gallegu: escoitar ^(gl)

Inglés: to listen ^(en)
Occitanu: escotar ^(oc)
Portugués: escutar ^(pt)
Vascu: entzun ^(eu)

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ es.kuˈt͡ʃaɾ ]

«escuchar» español de Colombia

(rexistru)

Verbu

(Fisioloxía) Escuchar.

Conxugación editar

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitivo		escuchar			haber escuchado
Xerundiu Gerundio		escuchando			habiendo escuchado
Participiu Participio		singular masculín escuchado, femenín escuchada plural masculín escuchados, femenín escuchadas
Formes personales
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Indicativu Indicativo	Presente Presente	escucho	escuchas ~ escuchás	escucha	escuchamos	escucháis	escuchan
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	escuchaba	escuchabas	escuchaba	escuchábamos	escuchabais	escuchaban
	Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple	escuché	escuchaste	escuchó	escuchamos	escuchasteis	escucharon
	Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto	he escuchado	has escuchado	ha escuchado	hemos escuchado	habéis escuchado	han escuchado
	Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto	había escuchado	habías escuchado	había escuchado	habíamos escuchado	habíais escuchado	habían escuchado
	Pretéritu Anterior Pretérito Anterior	hube escuchado	hubiste escuchado	hubo escuchado	hubimos escuchado	hubisteis escuchado	hubieron escuchado
	Futuru Futuro	escucharé	escucharás	escuchará	escucharemos	escucharéis	escucharán
	Futuru compuestu Futuro Perfecto	habré escuchado	habrás escuchado	habrá escuchado	habremos escuchado	habréis escuchado	habrán escuchado
	Condicional Condicional	escucharía	escucharías	escucharía	escucharíamos	escucharíais	escucharían
	Condicional compuestu Condicional Perfecto	habría escuchado	habrías escuchado	habría escuchado	habríamos escuchado	habríais escuchado	habrían escuchado
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Suxuntivu Subjuntivo	Presente Presente	escuche	escuches	escuche	escuchemos	escuchéis	escuchen
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	escuchara escuchase	escucharas escuchases	escuchara escuchase	escucháramos escuchásemos	escucharais escuchaseis	escucharan escuchasen
	Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto	haya escuchado	hayas escuchado	haya escuchado	hayamos escuchado	hayáis escuchado	hayan escuchado
	Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto	hubiera escuchado hubiese escuchado	hubieras escuchado hubieses escuchado	hubiera escuchado hubiese escuchado	hubiéramos escuchado hubiésemos escuchado	hubierais escuchado hubieseis escuchado	hubieran escuchado hubiesen escuchado
	Futuru (desusáu) Futuro	(escuchare)	(escuchares)	(escuchare)	(escucháremos)	(escuchareis)	(escucharen)
	Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto	(hubiere escuchado)	(hubieres escuchado)	(hubiere escuchado)	(hubiéremos escuchado)	(hubiereis escuchado)	(hubieren escuchado)
		-	tú ~ vos	usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ustedes
Imperativu Imperativo	afirmáu		escucha ~ escuchá	escuche	escuchemos	escuchad	escuchen
Imperativu Imperativo	negáu		no escuches	no escuche	no escuchemos	no escuchéis	no escuchen

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.