bestellen

• 國際音標^(幫助): /bəˈstɛlə(n)/

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：be‧stel‧len
• 韻部：-ɛlən

源自中古荷蘭語 bestellen。等价于be- +‎ stellen。

bestellen

1. (及物) 订购，点

   Wil je koffie? Ik zal ons wat bestellen!

   你想喝咖啡么？我准备点些！

2. (及物) 递送，交付

   Die bakkerij bestelt nog aan huis.

   那家蛋糕店还是会送货上门。

• besteller
• bestelling
• bestelbus
• bestelformulier
• bestelwagen

• → 帕皮阿門托語: bestèl
• → 蘇里南湯加語: bestèl
  • → 加勒比爪哇語: bestèl

請參閲主詞條的词源章節。

bestellen

1. bestel 的複數形式

be- +‎ stellen

• 國際音標^(幫助): /bəˈʃtɛlən/, [bəˈʃtɛlən], [-ˈʃtɛl̩n]

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：be‧stel‧len

bestellen (弱变化，第三人稱單數現在時 bestellt，過去式 bestellte，過去分詞 bestellt，助動詞 haben)

1. (usually，及物) 订购，点

   Ich bestelle Bier für alle.

   我准备给每个人都点啤酒。

2. (及物) 将...叫过来，召唤

   近義詞：herbeirufen、herbeizitieren、beordern

3. (usually，及物) 预订 （酒店房间等）

   近義詞：reservieren

4. (雙及物) 转达，传达 （消息，问候等）

   近義詞：ausrichten

5. (及物) 任命，委任

   近義詞：berufen、bestimmen、ernennen

   Sie wurde zur neuen Pressesprecherin bestellt.

   她被委任为新的新闻秘书。

6. (及物，農業) 耕种

   Ein guter Bauer bestellt den Boden, bevor er pflanzt.

   好的农民会在播种前耕好土地。

• abbestellen
• Besteller m
• Bestellung
• Haus bestellen

• anstellen
• einstellen
• zustellen

• “bestellen”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “bestellen” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “bestellen”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “bestellen” in OpenThesaurus.de

源自古高地德語 bistellen，等价于be- +‎ stellen。

• 國際音標^(幫助): /beˈʃtælen/, [bəˈʃtælən]

bestellen (第三人稱單數現在時 bestellt，過去分詞 bestallt，助動詞 hunn)

1. 订购，点

• Bestellung