蒼蠅拍

漢語


正體/繁體 (蒼蠅拍)		蒼蠅	拍
簡體 (苍蝇拍)		苍蝇	拍

發音

官話
(拼音)：cāngyingpāi, cāngyíngpāi

(注音)：ㄘㄤ ˙ㄧㄥㄆㄞ, ㄘㄤㄧㄥˊ ㄆㄞ
粵語 (粵拼)：cong¹ jing⁴ paak³
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹tshaon-yin-phaq

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸和台灣標準)⁺
  - 拼音：cāngyingpāi
  - 注音：ㄘㄤ ˙ㄧㄥㄆㄞ
  - 通用拼音：cangyi̊ngpai
  - 威妥瑪拼音：tsʻang¹-ying⁵-pʻai¹
  - 耶魯官話拼音：tsāng-ying-pāi
  - 國語羅馬字：tsang.ingpai
  - 西里爾字母轉寫：цанъинпай (canʺinpaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² pʰaɪ̯⁵⁵/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：cāngyingpāir
  - 注音：ㄘㄤ ˙ㄧㄥㄆㄞㄦ
  - 通用拼音：cangyi̊ngpair
  - 威妥瑪拼音：tsʻang¹-ying⁵-pʻai¹-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：tsāng-ying-pāir
  - 國語羅馬字：tsang.ingpal
  - 西里爾字母轉寫：цанъинпайр (canʺinpajr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² pʰɑɻ⁵⁵/
- (現代標準漢語, 台灣常見異讀)⁺
  - 拼音：cāngyíngpāi
  - 注音：ㄘㄤㄧㄥˊ ㄆㄞ
  - 通用拼音：cangyíngpai
  - 威妥瑪拼音：tsʻang¹-ying²-pʻai¹
  - 耶魯官話拼音：tsāng-yíng-pāi
  - 國語羅馬字：tsangyngpai
  - 西里爾字母轉寫：цанъинпай (canʺinpaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵⁻⁵⁵ pʰaɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cong¹ jing⁴ paak³
  - 耶魯粵拼：chōng yìhng paak
  - 廣州話拼音：tsong¹ jing⁴ paak⁸
  - 廣東拼音：cong¹ ying⁴ pag³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jɪŋ²¹ pʰaːk̚³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：¹tshaon-yin-phaq
  - 吳音小字典：tshaon^平 yin phah
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹tshaan-hhin-phaq
  - 國際音標 (上海)：/t͡sʰɑ̃⁵⁵ ɦin³³ pʰaʔ²¹/

名詞

蒼蠅拍

蒼蠅拍子

同義詞

蒼蠅拍子的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		蒼蠅拍子、蒼蠅拍、蠅拍
北京-東北官話	北京	蠅拍兒、蠅拍子
	臺灣	蒼蠅拍子、蒼蠅拍
	哈爾濱	蒼蠅拍兒
中原官話	洛陽	蒼蠅拍子、蠅子拍兒
	萬榮	蠅子拍
	西安	蠅拍子
	徐州	蠅拍兒、蠅拍子
蘭銀官話	蘭州	蒼蠅帕帕子
粵語	廣州	烏蠅拍
	香港	烏蠅拍
	台山	毛蠅拍
	東莞	姑蠅拍
贛語	黎川	蠅仔拍
徽語	績溪	蒼蠅拍
晉語	太原	蠅拍子
晉語	平遙	蠅拍子
閩北語	建甌	蠅拍
閩東語	福州	蒲蠅拍
閩南語	廈門	胡蠅拍
	泉州	胡蠅拍
	漳州	胡蠅拍
	東山	胡蠅拍
	臺北	胡蠅拍仔
	高雄	胡蠅拍仔
	文昌	塗蠅打
莆仙語	莆田	胡蠅拍
吳語	上海	蒼蠅拍、蒼蠅拍子
	蘇州	蒼蠅拍
	杭州	蒼蠅拍兒
	寧波	蒼蠅拍