室外

漢語


正體/繁體 (室外)	室	外
簡體 ^#(室外)	室	外
異序詞	外室

發音

官話
(拼音)：shìwài, shǐwài

(注音)：ㄕˋ ㄨㄞˋ, ㄕˇ ㄨㄞˋ
粵語 (粵拼)：sat¹ ngoi⁶
閩南語
(泉漳話，白話字)：sek-gōa / siak-gōa / sit-gōa

(潮州話，潮州話拼音)：sig⁴ ghua⁷

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：shìwài
  - 注音：ㄕˋ ㄨㄞˋ
  - 通用拼音：shìhwài
  - 威妥瑪拼音：shih⁴-wai⁴
  - 耶魯官話拼音：shr̀-wài
  - 國語羅馬字：shyhway
  - 西里爾字母轉寫：шивай (šivaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：shǐwài
  - 注音：ㄕˇ ㄨㄞˋ
  - 通用拼音：shǐhwài
  - 威妥瑪拼音：shih³-wai⁴
  - 耶魯官話拼音：shř-wài
  - 國語羅馬字：shyyway
  - 西里爾字母轉寫：шивай (šivaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sat¹ ngoi⁶
  - 耶魯粵拼：sāt ngoih
  - 廣州話拼音：sat⁷ ngoi⁶
  - 廣東拼音：sed¹ ngoi⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐt̚⁵ ŋɔːi̯²²/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
  - 白話字：sek-gōa
  - 臺羅：sik-guā
  - 普實台文：sekgoa
  - 國際音標 (廈門)：/siɪk̚³²⁻⁴ ɡua²²/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/siɪk̚³²⁻⁴ ɡua³³/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：siak-gōa
  - 臺羅：siak-guā
  - 普實台文：siakgoa
  - 國際音標 (泉州)：/siak̚⁵⁻²⁴ ɡua⁴¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：sit-gōa
  - 臺羅：sit-guā
  - 普實台文：sitgoa
  - 國際音標 (漳州)：/sit̚³²⁻⁵ ɡua²²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sig⁴ ghua⁷
  - 模仿白話字：sik guā
  - 國際音標 ^(幫助)：/sik̚²⁻⁴ ɡua¹¹/

名詞

室外

建築物外部
室外非常寒冷，大家都把身體蜷縮起來保暖。 [現代標準漢語，繁體]
室外非常寒冷，大家都把身体蜷缩起来保暖。 [現代標準漢語，簡體]
Shìwài fēicháng hánlěng, dàjiā dōu bǎ shēntǐ quánsuō qǐlai bǎonuǎn. [漢語拼音]

反義詞

室內／室内 (shìnèi)

日語

詞中漢字
室	外
しつ二年級	がい二年級
音讀

發音

(東京) しつがい [shìtsúꜜgàì] (中高型 – [2])^[1]^[2]
國際音標^(幫助): [ɕi̥t͡sɨᵝɡa̠i]

名詞

室(しつ)外(がい) • (shitsugai) ^{←しつぐわい (situgwai)^?}

室外

反義詞

室内(しつない) (shitsunai)

參考資料

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字
室	外

名詞

室外 (siroe) (韓文 실외)

실외 (siroe)的漢字^?。

[DJR-1] 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[NHK-2] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

[2]

室外

目录

漢語

發音

名詞

反義詞

相關詞彙

日語

發音

名詞

反義詞

參考資料

朝鮮語

名詞