argumentar

借自拉丁語 argūmentārī。

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ər.ɡu.mənˈta]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [aɾ.ɣu.menˈtaɾ]

argumentar (第一人稱單數現在時 argumento，第一人稱單數過去時 argumentí，過去分詞 argumentat)；詞根重音：(中加泰羅尼亞，瓦倫西亞，巴利阿里) /e/

1. (及物、不及物) 爭辯，爭論

• argument
• argumentació

• 「argumentar」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• 「argumentar」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• 「argumentar」，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
• 參見「argumentar」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

源自 argumento (「爭論」) +‎ -ar（比較拉丁語 argūmentor, argūmentārī）。

• 國際音標^(幫助): /arɡumenˈtar/

argumentar (現在時 argumentas，過去時 argumentis，將來時 argumentos，命令式 argumentez，條件式 argumentus)

1. (及物) 爭辯，爭論

argumentar 的變位

		現在時		過去時		未來時
不定式		argumentar		argumentir		argumentor
時態		argumentas		argumentis		argumentos
條件語氣		argumentus
命令語氣		argumentez
形容詞化主動分詞		argumentanta		argumentinta		argumentonta
副詞化主動分詞		argumentante		argumentinte		argumentonte
名詞化主動分詞	單數	argumentanto		argumentinto		argumentonto
	複數	argumentanti		argumentinti		argumentonti
形容詞被動分詞		argumentata		argumentita		argumentota
副詞化被動分詞		argumentate		argumentite		argumentote
名詞化被動分詞	單數	argumentato		argumentito		argumentoto
	複數	argumentati		argumentiti		argumentoti

• argumentar in Ido-English Dictionary by L. H. Dyer, 1924

古典借詞，源自拉丁語 argūmentārī。

• 斷字：ar‧gu‧men‧tar

argumentar (第一人稱單數 現在時 argumento，第一人稱單數 過去時 argumentei，過去分詞 argumentado)

1. (及物、不及物) 爭辯，爭論

   Argumentara contra a lei proposta. ― He had argued against the proposed law.

• iDicionário Aulete 上的「argumentar」
• Dicionário inFormal 上的「argumentar」
• argumentar在基於Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• 「argumentar」 in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• 「argumentar」 in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「argumentar」。

借自拉丁語 argūmentārī。

• 國際音標^(幫助): /aɾɡumenˈtaɾ/ [aɾ.ɣ̞u.mẽn̪ˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：ar‧gu‧men‧tar

argumentar (第一人稱單數現在時 argumento，第一人稱單數過去時 argumenté，過去分詞 argumentado)

1. (及物、不及物) 爭辯，爭論（為觀點提供理由）
2. (及物) 爭執，爭吵

   近義詞：disputar

• 「argumentar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年